nézet bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| nézetem szerint | in my esteem[UK: ɪn maɪ ɪ.ˈstiːm] [US: ɪn ˈmaɪ ə.ˈstiːm] in my eye[UK: ɪn maɪ aɪ] [US: ɪn ˈmaɪ ˈaɪ] in my private opinion[UK: ɪn maɪ ˈpraɪ.vɪt ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ɪn ˈmaɪ ˈpraɪ.vət ə.ˈpɪ.njən] in my regard[UK: ɪn maɪ rɪ.ˈɡɑːd] [US: ɪn ˈmaɪ rə.ˈɡɑːrd] in my sight[UK: ɪn maɪ saɪt] [US: ɪn ˈmaɪ ˈsaɪt] |
| nézetletérést tisztáz | settle a difference[UK: ˈset.l̩ ə ˈdɪ.frəns] [US: ˈset.l̩ ə ˈdɪ.fə.rəns] |
| nézetrendszer főnév | paradigm [paradigms]◼◼◼noun set of viewsnoun |
| nézett melléknév | looked◼◼◼adjective gazing◼◻◻adjective glancing◼◻◻adjective |
| nézettel rendelkező | opinant[UK: ˈɒpɪnənt] [US: ˈɑːpɪnənt] |
| nézettség főnév | viewership◼◼◼noun |
| ablaktükör (ablak kinézetű) főnév | window-mirrornoun |
| alaptalan nézet (átv) | think-so[UK: ˈθɪŋk ˈsəʊ] [US: ˈθɪŋk ˈsoʊ] |
| alsó nézet főnév | bottom-viewnoun |
| alulnézet főnév | worm's-eye viewnoun |
| arcnézetben levő melléknév | full-faceadjective |
| az általános nézet az, hogy … | it is generally believed that[UK: ɪt ɪz ˈdʒen.r̩əl.i bɪ.ˈliːvd ðæt] [US: ˈɪt ˈɪz ˈdʒen.r̩əl.i bə.ˈliːvd ˈðæt] |
| azonos nézet főnév | unanimousnessnoun |
| azonos nézeten lévő melléknév | coincidentadjective |
| azonos nézetű melléknév | unanimousadjective |
| azt teszi, ami nézete szerint helyes | do what is right in one's own sight[UK: duː ˈwɒt ɪz raɪt ɪn wʌnz əʊn saɪt] [US: ˈduː ˈhwʌt ˈɪz ˈraɪt ɪn wʌnz ˈoʊn ˈsaɪt] |
| beteges kinézetű melléknév | peaky-facedadjective |
| biológiai elvű világnézet (metabiologia) főnév | metabiologynoun |
| csodálkozva nézett rám | she looked at me in astonishment[UK: ʃiː lʊkt ət miː ɪn ə.ˈstɒ.nɪ.ʃmənt] [US: ˈʃiː ˈlʊkt ət ˈmiː ɪn ə.ˈstɑː.nɪ.ʃmənt] |
| divatos nézet | current coin[UK: ˈkʌ.rənt kɔɪn] [US: ˈkɜː.rənt ˌkɔɪn] |
| egocentrikus világnézet főnév | egocentrismnoun |
| egy nézeten vannak | coincide in opinion[UK: ˌkəʊɪn.ˈsaɪd ɪn ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ˌkoʊɪn.ˈsaɪd ɪn ə.ˈpɪ.njən] |
| elfogadja a nézetét | come round to way of thinking[UK: kʌm ˈraʊnd tuː ˈweɪ əv ˈθɪŋk.ɪŋ] [US: ˈkəm ˈraʊnd ˈtuː ˈweɪ əv ˈθɪŋk.ɪŋ] |
| elfogadja valaki nézetét | come round to somebody's way of thinking[UK: kʌm ˈraʊnd tuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ əv ˈθɪŋk.ɪŋ] [US: ˈkəm ˈraʊnd ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ əv ˈθɪŋk.ɪŋ] |
| elsimít (nézeteltérést) ige | arrange [arranged, arranging, arranges]◼◼◼verb |
| elvadult (kinézetű) melléknév | haggard◼◼◼adjective |
| elölnézet főnév | front view◼◼◼noun front elevation◼◻◻noun front-view◼◻◻noun face [faces]◼◻◻noun direct viewingnoun |
| elölnézetből határozószó | front-wiseadverb |
| előnézet főnév számtech | preview [previews]◼◼◼noun |
