Ungarisch | Englisch |
---|---|
Mondj nemet a(z) …ra …re! | Say no to …![UK: ˈseɪ nəʊ tuː] [US: ˈseɪ ˈnoʊ ˈtuː] |
mondj újabbat melléknév | regnantadjective |
Mondj valamit! | Say something!◼◼◼[UK: ˈseɪ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈseɪ ˈsʌm.θɪŋ] |
újabbat mondj | Queen Anne is dead[UK: kwiːn æn ɪz ded] [US: ˈkwiːn ˈæn ˈɪz ˈded] |
nemet mondó főnév | renegernoun |
nemet mond | say no◼◼◼[UK: ˈseɪ nəʊ] [US: ˈseɪ ˈnoʊ] |
nemet mond ige | renege [reneged, reneging, reneges]◼◻◻verb naysayverb |
Ne mondj hülyeséget! | Don't talk rot![UK: dəʊnt ˈtɔːk rɒt] [US: ˈdoʊnt ˈtɔːk ˈrɑːt] |
ne mondj többet | say no more◼◼◼[UK: ˈseɪ nəʊ mɔː(r)] [US: ˈseɪ ˈnoʊ ˈmɔːr] |
kérlek mondj többet | |
Ne mondj marhaságot! | Don't talk rot![UK: dəʊnt ˈtɔːk rɒt] [US: ˈdoʊnt ˈtɔːk ˈrɑːt] |
mondj igazat, betörik a fejed | all truth will not bear telling[UK: ɔːl truːθ wɪl nɒt beə(r) ˈtel.ɪŋ] [US: ɔːl ˈtruːθ wɪl ˈnɑːt ˈber ˈtel.ɪŋ] |
ne is mondj többet erről | say no more[UK: ˈseɪ nəʊ mɔː(r)] [US: ˈseɪ ˈnoʊ ˈmɔːr] |
nem lehet neki nemet mondani | he will not take no for an answer[UK: hiː wɪl nɒt teɪk nəʊ fɔː(r) ən ˈɑːn.sə(r)] [US: ˈhiː wɪl ˈnɑːt ˈteɪk ˈnoʊ ˈfɔːr ˈæn ˈæn.sər] he will take no denial[UK: hiː wɪl teɪk nəʊ dɪ.ˈnaɪəl] [US: ˈhiː wɪl ˈteɪk ˈnoʊ də.ˈnaɪəl] he's not to be denied[UK: hiːz nɒt tuː bi dɪ.ˈnaɪd] [US: hiz ˈnɑːt ˈtuː bi də.ˈnaɪd] |
nem mond se igent, se nemet | give an evasive answer[UK: ɡɪv ən ɪ.ˈveɪ.sɪv ˈɑːn.sə(r)] [US: ˈɡɪv ˈæn ɪ.ˈveɪ.sɪv ˈæn.sər] |