Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

mindenes bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
mindenes főnév

general [generals]◼◼◼noun
[UK: ˈdʒen.r̩əl] [US: ˈdʒen.r̩əl]

dogsbody◼◼◻noun
[UK: ˈdɒɡz.bɒ.di] [US: ˈdɒɡz.bɒ.di]

utility man [utility men]◼◻◻irregular noun
[UK: juː.ˈtɪ.lɪ.ti mæn juː.ˈtɪ.lɪ.ti men] [US: juː.ˈtɪ.lə.ti ˈmæn juː.ˈtɪ.lə.ti ˈmen]

do-all◼◻◻noun
[UK: ˈduːɔːl] [US: ˈduː.ˌɔːl]

maid of all work◼◻◻noun
[UK: meɪd əv ɔːl ˈwɜːk] [US: ˈmeɪd əv ɔːl ˈwɝːk]

general servantnoun
[UK: ˈdʒen.r̩əl ˈsɜː.vənt] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈsɝː.vənt]

odd-job mannoun
[UK: ɒd dʒɒb mæn] [US: ˈɑːd ˈdʒɑːb ˈmæn]

houseman [housemen]irregular noun
[UK: ˈhaʊs.mən] [US: ˈhaʊs.mən]

jackal [jackals]noun
[UK: ˈdʒæk.ɔːl] [US: ˈdʒækəl]

odd handnoun
[UK: ɒd hænd] [US: ˈɑːd ˈhænd]

odd mannoun
[UK: ɒd mæn] [US: ˈɑːd ˈmæn]

mindenes (ember) főnév

factotum◼◼◼noun
[UK: fæk.ˈtəʊ.təm] [US: fækˈto.ʊ.təm]

mindenes (állattenyésztő farmon) főnév

rouseaboutnoun
[UK: rˈaʊsiːbˌaʊt] [US: rˈaʊsiːbˌaʊt]

mindenes cseléd biz

tweeny[UK: ˈtwiː.nɪ] [US: ˈtwiː.niː]

mindenes ember főnév

roustaboutnoun
[UK: ˈraʊ.stə.baʊt] [US: ˈraʊ.stə.ˌbaʊt]

mindenes férfi

general man[UK: ˈdʒen.r̩əl mæn] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈmæn]

mindenes lány főnév

slavey◼◼◼noun
[UK: ˈsleɪ.vi] [US: ˈsleɪ.vi]

mindenes munkás főnév

odd-jobbernoun
[UK: ɒd ˈdʒɒ.bə(r)] [US: ˈɑːd ˈdʒɑː.bər]

mindenes szakács

cook-general[UK: ˈkʊk.ˌdʒe.nə.rəl] [US: ˈdʒe.nə.rəl]

mindenes szolgáló főnév

bonne [bonnes]noun
[UK: ˈbɑːn] [US: ˈbɑːn]

mindenesetre határozószó

anyway (in any case)◼◼◼adverb
[UK: ˈe.ni.weɪ] [US: ˈe.ni.ˌwe]
Thanks anyway. = Mindenesetre köszönöm.

in any case◼◼◼adverb
[UK: ɪn ˈe.ni keɪs] [US: ɪn ˈe.ni ˈkeɪs]

anyhow◼◼◻adverb
[UK: ˈe.ni.haʊ] [US: ˈe.ni.ˌhɑːw]

whatever◼◼◻adverb
[UK: wɒt.ˈev.ə(r)] [US: hwʌt.ˈev.r̩]

at any rate◼◼◻adverb
[UK: ət ˈe.ni reɪt] [US: ət ˈe.ni ˈreɪt]

at all events◼◼◻adverb
[UK: ət ɔːl ɪ.ˈvents] [US: ət ɔːl ɪ.ˈvents]

by all means◼◻◻adverb
[UK: baɪ ɔːl miːnz] [US: baɪ ɔːl ˈmiːnz]

by all accounts◼◻◻adverb
[UK: baɪ ɔːl əˈk.aʊnts] [US: baɪ ɔːl əˈk.aʊnts]

leastways◼◻◻adverb
[UK: ˈliːs.tweɪz] [US: ˈliːs.tweɪz]

leastwiseadverb
[UK: ˈliːs.twaɪz] [US: ˈliːs.twaɪz]

mindenesetre határozószó
táj

algateadverb
[UK: ˈalɡeɪt] [US: ˈælɡeɪt]

mindenestül határozószó

lock stock and barrel◼◼◼adverb
[UK: lɒk stɒk ənd ˈbæ.rəl] [US: ˈlɑːk ˈstɑːk ænd ˈbæ.rəl]

en bloc◼◻◻adverb

bag and baggageadverb
[UK: bæɡ ənd ˈbæ.ɡɪdʒ] [US: ˈbæɡ ænd ˈbæ.ɡədʒ]

neck and cropadverb
[UK: nek ənd krɒp] [US: ˈnek ænd ˈkrɑːp]

root and branchadverb
[UK: ruːt ənd brɑːntʃ] [US: ˈruːt ænd ˈbræntʃ]

mindenestől határozószó

wholly◼◼◼adverb
[UK: ˈhəʊl li] [US: ˈhoʊl li]

mindenestől főnév

hook, line and sinker◼◻◻noun
[UK: hʊk laɪn ənd ˈsɪŋkə(r)] [US: ˈhʊk ˈlaɪn ænd ˈsɪŋkər]

neck and cropnoun
[UK: nek ənd krɒp] [US: ˈnek ænd ˈkrɑːp]

mindenestől bevesz (átv)

swallow it whole[UK: ˈswɒ.ləʊ ɪt həʊl] [US: ˈswɑːlo.ʊ ˈɪt hoʊl]

12