menetel bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| menetel ige | march [marched, marching, marches]◼◼◼verb move [moved, moving, moves]◼◼◻verb troop [trooped, trooping, troops]verb |
| menetel (egyesével) ige | file [filed, filing, files]◼◼◼verb |
| menetel (valami) felé ige | march on (somewhere)◼◼◼verb |
| meneteltet ige | march◼◼◼verb |
| menetelve határozószó | on the march◼◼◼adverb |
| menetelés főnév | march [marches]◼◼◼noun marching◼◼◻noun |
| menetelő főnév | marcher [marchers]◼◼◼noun |
| menetelő melléknév | pacingadjective |
| menetelő zenekar | |
| a kimenetel | the long and the short[UK: ðə ˈlɒŋ ənd ðə ʃɔːt] [US: ðə ˈlɔːŋ ænd ðə ˈʃɔːrt] |
| bemenetel főnév | entrance [entrances]◼◼◼noun ingress◼◻◻noun |
| bizonytalan kimenetelű melléknév | ticklishadjective |
| ellenirányban menetel ige | countermarchverb |
| ellenirányban meneteltet | countermarch[UK: ˈkaʊn.tə.mɑːtʃ] [US: ˈkæʊn.tə.mɑːrtʃ] |
| ellenmenetelés főnév | countermarchnoun |
| elmenetel főnév | going away◼◼◼noun |
| előmenetel főnév | career [careers]◼◼◼noun advancement [advancements]◼◼◼noun progress◼◼◼noun progression [progressions]◼◼◻noun improvement [improvements]◼◼◻noun process [processes]◼◼◻noun head [heads]◼◻◻noun rise [rises]◼◻◻noun headway◼◻◻noun proficiency [proficiencies]◼◻◻noun risingnoun uprise [uprises]noun |
| előmeneteli sorrend | class-list[UK: ˈklɑːs lɪst] [US: ˈklæs lɪst] |
| előremenetel főnév | headway◼◼◼noun |
| felmenetel ige | clombverb |
| ferde irányban menetel ige | obliqueverb |
| gyorsabban menetel (valakinél) ige | outmarch [outmarched, outmarching, outmarches]verb |
| gyorsított ütemben menetel | march in quick time[UK: mɑːtʃ ɪn kwɪk ˈtaɪm] [US: ˈmɑːrtʃ ɪn ˈkwɪk ˈtaɪm] |
| gyászos kimenetelű melléknév | tragic◼◼◼adjective |
| ismételt bemenetel főnév | reentry [reentries]noun |
