meghajol bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| meghajol ige | bow [bowed, bowing, bows]◼◼◼verb bend [bent, bent, bending, bends]◼◼◻irregular verb bow down◼◼◻verb yield [yielded, yielding, yields]◼◼◻verb curtsy◼◻◻verb curtsey [curtseyed, curtseying, curtseys]◼◻◻verb take a bow◼◻◻verb cringe [cringed, cringing, cringes]◼◻◻verb crouch [crouched, crouching, crouches]verb curb [curbed, curbing, curbs]verb make a legverb wrungverb |
| meghajol valaki akarata előtt | defer to somebody's will[UK: dɪ.ˈfɜː(r) tuː ˈsəm.ˌbɑː.di wɪl] [US: də.ˈfɝː ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di wɪl] |
| meghajol valaki döntése előtt | defer to somebody's decision[UK: dɪ.ˈfɜː(r) tuː ˈsəm.ˌbɑː.di dɪ.ˈsɪʒ.n̩] [US: də.ˈfɝː ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di də.ˈsɪʒ.n̩] |
| meghajol valaki előtt | stoop to (somebody)[UK: stuːp tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstuːp ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| meghajol valaki határozata előtt | defer to somebody's decision[UK: dɪ.ˈfɜː(r) tuː ˈsəm.ˌbɑː.di dɪ.ˈsɪʒ.n̩] [US: də.ˈfɝː ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di də.ˈsɪʒ.n̩] |
| meghajol valaki véleménye előtt | deref to somebody's opinion[UK: dˌiːrˈef tə sˈʌmbɒdiz əpˈɪniən] [US: dˌiːrˈef tə sˈʌmbɑːdiz əpˈɪniən] |
| meghajolt melléknév | bowed◼◼◼adjective crouchedadjective |
| meghajolt testtartás | bowed posture[UK: baʊd ˈpɒs.tʃə(r)] [US: ˈbaʊd ˈpɑːs.tʃər] |
| alázatosan meghajol ige | cringe [cringed, cringing, cringes]verb |
| jobb meghajolni, mint megtörni | better bend than break[UK: ˈbe.tə(r) bend ðæn breɪk] [US: ˈbe.tər ˈbend ˈðæn ˈbreɪk] |
| mélyen meghajol | kowtow[UK: ˌkaʊ.ˈtaʊ] [US: ˈkaʊ.ˈtaʊ] make a deep bow[UK: ˈmeɪk ə diːp baʊ] [US: ˈmeɪk ə ˈdiːp ˈbaʊ] make a low bow[UK: ˈmeɪk ə ləʊ baʊ] [US: ˈmeɪk ə ˈloʊ ˈbaʊ] |
| mélyen meghajol ige | kotowverb |
| mélyen meghajol valaki előtt | make a deep bow to (somebody)[UK: ˈmeɪk ə diːp baʊ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ə ˈdiːp ˈbaʊ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] make a low bow to (somebody)[UK: ˈmeɪk ə ləʊ baʊ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ə ˈloʊ ˈbaʊ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| széltől meghajolt | wind-bent[UK: wɪnd bent] [US: wɪnd ˈbent] |
