Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

megfékez bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
megfékez ige

control [controlled, controlled, controlling, controls]◼◼◼ verb
[UK: kən.ˈtrəʊl] [US: kənˈtroʊl]

subdue [subdued, subdued, subduing, subdues]◼◼◻ verb
[UK: səb.ˈdjuː] [US: səb.ˈduː]

curb (suppress, stamp down, inhibit, subdue, conquer) [curbed, curbed, curbing, curbs]◼◼◻ verb
[UK: kɜːb] [US: ˈkɝːb]

restrain [restrained, restrained, restraining, restrains]◼◼◻ verb
[UK: rɪ.ˈstreɪn] [US: ri.ˈstreɪn]

rein [reined, reined, reining, reins]◼◼◻ verb
[UK: reɪn] [US: ˈreɪn]

check [checked, checked, checking, checks]◼◻◻ verb
[UK: tʃek] [US: ˈtʃek]

bridle [bridled, bridled, bridling, bridles] verb
[UK: ˈbraɪd.l̩] [US: ˈbraɪd.l̩]

master [mastered, mastered, mastering, masters] verb
[UK: ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmæst.r̩]

cow [cowed, cowed, cowing, cows] verb
[UK: kaʊ] [US: ˈkaʊ]

keep under verb
[UK: kiːp ˈʌnd.ə(r)] [US: ˈkiːp ˈʌnd.r̩]

megfékez (lovat) ige

rein up verb
[UK: reɪn ʌp] [US: ˈreɪn ʌp]

megfékez (vmit) ige

act as a check on something verb
[UK: ækt əz ə tʃek ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈækt ˈæz ə ˈtʃek ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

put a check on something verb
[UK: ˈpʊt ə tʃek ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ə ˈtʃek ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

megfékez (állatot) ige

curb (keep to the curb) [curbed, curbed, curbing, curbs]◼◼◼ verb
[UK: kɜːb] [US: ˈkɝːb]

tame [tamed, tamed, taming, tames]◼◼◼ verb
[UK: teɪm] [US: ˈteɪm]

megfékez (átv) ige

get under verb
[UK: ˈɡet ˈʌnd.ə(r)] [US: ˈɡet ˈʌnd.r̩]

megfékez egy csökönyös lovat

hold a restive horse[UK: həʊld ə ˈre.stɪv hɔːs] [US: hoʊld ə ˈre.stɪv ˈhɔːrs]

megfékez egy lovat

hold a horse[UK: həʊld ə hɔːs] [US: hoʊld ə ˈhɔːrs]

megfékez egy rakoncátlankodó lovat

hold a restive horse[UK: həʊld ə ˈre.stɪv hɔːs] [US: hoʊld ə ˈre.stɪv ˈhɔːrs]

megfékezetlen melléknév

unconquered adjective
[UK: ʌnˈk.ɒŋkəd] [US: ʌnˈk.ɒŋkəd]

megfékezhetetlen melléknév

breachy adjective
[UK: brˈiːkɪ] [US: brˈiːki]

uncurbable adjective
[UK: ʌnˈkɜːbəbl ] [US: ʌnˈkɜrbəbl ]

megfékezi az általános bomlást

stop the rot[UK: stɒp ðə rɒt] [US: ˈstɑːp ðə ˈrɑːt]

megfékezi magát

pull up[UK: pʊl ʌp] [US: ˈpʊl ʌp]

megfékezi szenvedélyeit

put a curb on one's passions[UK: ˈpʊt ə kɜːb ɒn wʌnz ˈpæʃ.n̩z] [US: ˈpʊt ə ˈkɝːb ɑːn wʌnz ˈpæʃ.n̩z]

megfékezik (átv)

get under control[UK: ˈɡet ˈʌnd.ə(r) kən.ˈtrəʊl] [US: ˈɡet ˈʌnd.r̩ kənˈtroʊl]

megfékezés

containment◼◼◼ verb
[UK: kən.ˈteɪn.mənt] [US: kən.ˈteɪn.mənt]

restraint [restraints]◼◼◻ noun
[UK: rɪ.ˈstreɪnt] [US: rə.ˈstreɪnt]

curbing◼◼◻ noun
[UK: ˈkɜːb.ɪŋ] [US: ˈkɝːb.ɪŋ]

checking◼◻◻ noun
[UK: ˈtʃekɪŋ] [US: ˈtʃekɪŋ]

mastering◼◻◻ noun

slowing up noun

stay [stays] noun
[UK: steɪ] [US: ˈsteɪ]

subdual noun
[UK: səb.ˈdjuːəl] [US: səb.ˈduːəl]

megfékezés (állaté) főnév

taming noun
[UK: ˈteɪm.ɪŋ] [US: ˈteɪm.ɪŋ]

megfékező főnév

refrainer noun
[UK: rɪˈfreɪnə ] [US: rɪˈfreɪnər ]

You can find it in:

UngarischEnglisch