Ungarisch | Englisch |
---|---|
Törődj a magad dolgával! | Mind your own business!◼◼◼[UK: maɪnd jɔː(r) əʊn ˈbɪz.nəs] [US: ˈmaɪnd ˈjɔːr ˈoʊn ˈbɪz.nəs] Go about your business![UK: ɡəʊ ə.ˈbaʊt jɔː(r) ˈbɪz.nəs] [US: ˈɡoʊ ə.ˈbaʊt ˈjɔːr ˈbɪz.nəs] |
Ügyelj magadra! | Mind your step![UK: maɪnd jɔː(r) step] [US: ˈmaɪnd ˈjɔːr ˈstep] Watch your step![UK: wɒtʃ jɔː(r) step] [US: ˈwɑːtʃ ˈjɔːr ˈstep] |
üsd ki magad | |
Valamivel jobban érzed magad? | Do you feel any better?[UK: duː juː fiːl ˈe.ni ˈbe.tə(r)] [US: ˈduː ˈjuː ˈfiːl ˈe.ni ˈbe.tər] |
Vigyázz magadra! | Take care of yourself!◼◼◼[UK: teɪk keə(r) əv jɔː.ˈself] [US: ˈteɪk ˈker əv jər.ˈself] Look after yourself!◼◼◻[UK: lʊk ˈɑːf.tə(r) jɔː.ˈself] [US: ˈlʊk ˈæf.tər jər.ˈself] |
Vigyél magaddal! | Take me away!◼◼◼[UK: teɪk miː ə.ˈweɪ] [US: ˈteɪk ˈmiː ə.ˈweɪ] |