Ungarisch | Englisch |
---|---|
másolat főnév | copy [copies]◼◼◼noun copies◼◼◼noun replica [replicas]◼◼◻noun duplicate [duplicates]◼◼◻noun reproduction [reproductions]◼◼◻noun transfer [transfers]◼◼◻noun print [prints]◼◼◻noun transcript [transcripts]◼◼◻noun carbon [carbons]◼◼◻noun duplication [duplications]◼◻◻noun tracing [tracings]◼◻◻noun counterpart [counterparts]◼◻◻noun transcription [transcriptions]◼◻◻noun repetition [repetitions]◼◻◻noun ectypenoun tally [tallies]noun calquenoun counter-drawingnoun ditto [dittoes]irregular noun dittoesnoun doublet [doublets]noun engrossmentnoun |
másolat (drága terméké vagy divatos ruhatervező művéé) főnév | knock-off◼◼◼noun |
másolat készítés | duplicating◼◼◼[UK: ˈdjuː.plɪk.eɪt.ɪŋ] [US: ˈduː.plɪˌk.et.ɪŋ] |
másolati példány | file copy[UK: faɪl ˈkɒ.pi] [US: ˈfaɪl ˈkɑː.pi] |
másolatokat továbbító távíró főnév | pantelegraphnoun |
másolatot készít | print◼◼◼[UK: prɪnt] [US: ˈprɪnt] |
másolatot készít ige | exemplify [exemplified, exemplifying, exemplifies]verb |
másolatot készít főnév | ditto [dittos]noun |
másolatot készít (valamiről) ige | take a copy of (something)◼◼◼verb |
másolatot készítés főnév | duplicating◼◼◼noun |
másolatot vesz (valamiről) ige | |
barna másolat | brown print[UK: braʊn prɪnt] [US: ˈbraʊn ˈprɪnt] |
első hiteles másolat | first authentic copy[UK: ˈfɜːst ɔː.ˈθen.tɪk ˈkɒ.pi] [US: ˈfɝːst ə.ˈθen.tɪk ˈkɑː.pi] |
eredetivel egyenlő értékű másolat főnév | negotiable copynoun |
extra másolatot készít főnév | backup [backups]noun |
ezüstmásolat főnév | silver-printnoun |
ezüstmásolat melléknév foto | telluricadjective |
feliratról dörzsölt másolatot készít | take a rubbing of an inscription[UK: teɪk ə ˈrʌb.ɪŋ əv ən ɪn.ˈskrɪp.ʃn̩] [US: ˈteɪk ə ˈrʌb.ɪŋ əv ˈæn ˌɪn.ˈskrɪp.ʃn̩] |
feliratról dörzsölt másolatot vesz | take a rubbing of an inscription[UK: teɪk ə ˈrʌb.ɪŋ əv ən ɪn.ˈskrɪp.ʃn̩] [US: ˈteɪk ə ˈrʌb.ɪŋ əv ˈæn ˌɪn.ˈskrɪp.ʃn̩] |