Ungarisch | Englisch |
---|---|
az út lezárva | road closed◼◼◼[UK: rəʊd kləʊzd] [US: roʊd kloʊzd] |
azt feltételezve, hogy … | on the supposition that[UK: ɒn ðə ˌsʌ.pə.ˈzɪʃ.n̩ ðæt] [US: ɑːn ðə ˌsʌ.pə.ˈzɪʃ.n̩ ˈðæt] |
behozatali vám kötelezettség | scavage[UK: skˈavɪdʒ] [US: skˈævɪdʒ] |
bekebelez ige | annex [annexed, annexing, annexes]◼◼◼verb incorporate [incorporated, incorporating, incorporates]◼◼◻verb corporealizeverb |
bekebelezés [~t, ~e, ~ek] főnév | annexation [annexations]◼◼◼noun incorporation [incorporations]◼◼◻noun |
bekebelezés (átv) [~t, ~e, ~ek] főnév | anschluss◼◼◼noun |
bekebelezés (sejt által) (ingestio) [~t, ~e, ~ek] főnév | ingestion [ingestions]noun |
bekebelezett melléknév | incorporated◼◼◼adjective |
belezavarodik ige | get mixed up◼◼◼verb tangle [tangled, tangling, tangles]◼◼◼verb be stuckverb get balled upverb get into a muddleverb stick [stuck, sticking, sticks]irregular verb |
belezavarodik (beszédbe) ige | flounder [floundered, floundering, flounders]◼◼◼verb |
belezavarodik (valamibe) ige | get mixed up in (something)◼◼◼verb be mixed up in (something)verb |
belezökken a kerékvágásba | settle into a rut[UK: ˈset.l̩ ˈɪn.tə ə rʌt] [US: ˈset.l̩ ˌɪn.ˈtuː ə ˈrət] |
belezökken a kerékvágásba (átv) | sink into a rut[UK: sɪŋk ˈɪn.tə ə rʌt] [US: ˈsɪŋk ˌɪn.ˈtuː ə ˈrət] |
belezökken a rendes kerékvágásba | get into the swing of things[UK: ˈɡet ˈɪn.tə ðə swɪŋ əv ˈθɪŋz] [US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː ðə ˈswɪŋ əv ˈθɪŋz] |
belezsúfol ige | cram into◼◼◼verb |
belezuhan egy karosszékbe (átv) | sink down into an armchair[UK: sɪŋk daʊn ˈɪn.tə ən ˈɑːm.tʃeə(r)] [US: ˈsɪŋk ˈdaʊn ˌɪn.ˈtuː ˈæn ˈɑːrm.ˌtʃer] |
kibelez [~ett, belezzen ki, ~ne] ige | disembowel [disembowelled, disembowelling, disembowels]◼◼◼verb gut [gutted, gutting, guts]◼◼◼verb eviscerate [eviscerated, eviscerating, eviscerates]◼◼◻verb bowel◼◻◻verb drewverb disbowelverb embowel [embowelled, embowelling, embowels]verb exenterate [exenterated, exenterating, exenterates]verb gillverb viscerateverb |
kibelez (járművet) [~ett, belezzen ki, ~ne] ige | cannibalize [cannibalized, cannibalizing, cannibalizes]◼◼◼verb |
beszámolási kötelezettség | reporting obligation◼◼◼[UK: rɪ.ˈpɔːt.ɪŋ ˌɒ.blɪ.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ri.ˈpɔːrt.ɪŋ ˌɑː.blə.ˈɡeɪʃ.n̩] |
beszélez ige | pare [pared, paring, pares]verb |
bevételezés dátuma | |
bevételezési bizonylat | received note[UK: rɪ.ˈsiːvd nəʊt] [US: rə.ˈsiːvd noʊt] |