Ungarisch | Englisch |
---|---|
lelkészné [~t, ~je, ~k] főnév | parsonessnoun |
lelkészné [~t, ~je, ~k] főnév egyh | vicaressnoun |
lelkésznő főnév egyh | preacheressnoun |
lelkészség [~et, ~e] főnév | ministry [ministries]◼◼◼noun |
a beszéd fellelkesítette a hallgatókat | the speech warmed the hearers[UK: ðə spiːtʃ wɔːmd ðə ˈhɪə.rəz] [US: ðə ˈspiːtʃ ˈwɔːrmd ðə ˈhɪ.rərz] |
anglikán lelkész főnév | clergyman [clergymen]◼◼◼irregular noun vicar [vicars]◼◻◻noun |
az ifjúkor lelkesedése főnév | youthfullnessnoun |
egyházközség lelkészi teendőit ellátja | minister to a parish[UK: ˈmɪ.nɪ.stə(r) tuː ə ˈpæ.rɪʃ] [US: ˈmɪ.nə.stər ˈtuː ə ˈpæ.rɪʃ] |
falusi lelkész egyh | parish-priest[UK: ˈpæ.rɪʃ priːst] [US: ˈpæ.rɪʃ ˈpriːst] |
fellelkesedés főnév | elation◼◼◼noun |
fellelkesedett melléknév | enrapturedadjective |
fellelkesedik ige | kindle [kindled, kindling, kindles]◼◼◼verb buck upverb warm upverb |
fellelkesedik (valamin) ige | go into ecstasy over (something)verb |
fellelkesít ige | thrill [thrilled, thrilling, thrills]◼◼◼verb spirit [spirited, spiriting, spirits]◼◼◻verb uplift [uplifted, uplifting, uplifts]◼◼◻verb impassion [impassioned, impassioning, impassions]◼◻◻verb kindle [kindled, kindling, kindles]◼◻◻verb elate [elated, elating, elates]◼◻◻verb warm [warmed, warming, warms]◼◻◻verb enheartenverb harangue [harangued, haranguing, harangues]verb inflame [inflamed, inflaming, inflames]verb warm upverb |
fellelkesítés főnév | kindlingnoun |
fellelkesült melléknév | elated◼◼◼adjective elateadjective |
fiatalos lelkesedés | youthful enthusiasm◼◼◼[UK: ˈjuːθ.fəl ɪn.ˈθjuː.zɪæ.zəm] [US: ˈjuːθ.fəl en.ˈθuː.zi.ˌæ.zəm] |
földbirtokos lelkész főnév tréf | squarsonnoun |
határtalanul lelkesedik (valamiért) | rave about (something)◼◼◼[UK: reɪv ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈreɪv ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] |
helyi lelkészség főnév | chapelrynoun |
Interakcióba lépni a közönséggel, figyelembe véve annak reakcióit, és a közönség figyelmének és lelkesedésének felkeltéséhez igazítani előadásmódját vagy szavait. | |
javadalmazott lelkész melléknév | beneficedadjective |
kápolnai lelkészség főnév | chapelrynoun |
katolikus lelkész főnév | priest [priests]◼◼◼noun |
katonai lelkész | sky pilot[UK: ˈskaɪ.ˌpaɪ.lət] [US: ˈskaɪ.ˌpaɪ.lət] |
katonai lelkész US | holy joe[UK: ˈhəʊ.li dʒəʊ] [US: ˈhoʊ.li ˈdʒoʊ] |