Ungarisch | Englisch |
---|---|
lefektet ige | laid◼◼◼verb lay [laid, laid, laying, lays]◼◼◼irregular verb bed [bedded, bedding, beds]◼◼◼verb lay down◼◼◻verb couch [couched, couching, couches]◼◻◻verb put to bedverb repose [reposed, reposing, reposes]verb set at restverb |
lefektet (valakit) | get somebody to bed[UK: ˈɡet ˈsʌm.bə.di tuː bed] [US: ˈɡet ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈbed] |
lefektetett melléknév | laid◼◼◼adjective bedded◼◻◻adjective reposedadjective |
lefektetés főnév | laying◼◼◼noun |
döntvényekben lefektetett jogalkotás melléknév | judge-madeadjective |
gyermeket lefektet | lay a child to sleep[UK: leɪ ə tʃaɪld tuː sliːp] [US: ˈleɪ ə ˈtʃaɪld ˈtuː sˈliːp] |
általános szabályokat lefektet | lay down general rules[UK: leɪ daʊn ˈdʒen.r̩əl ruːlz] [US: ˈleɪ ˈdaʊn ˈdʒen.r̩əl ˈruːlz] |
írásba lefektetve | on file[UK: ɒn faɪl] [US: ɑːn ˈfaɪl] |
írásban lefektetett dolog főnév | writ [writs]noun |
írásban lefekteti a tényeket | commit the facts to writing[UK: kə.ˈmɪt ðə fækts tuː ˈraɪt.ɪŋ] [US: kə.ˈmɪt ðə ˈfækts ˈtuː ˈraɪt.ɪŋ] |
írásban lefektetés főnév | write-downnoun |
újra lefektetett | relaid[UK: ˌriː.ˈleɪd] [US: ˌriː.ˈleɪd] |