Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

láb bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
láb főnév

feet◼◼◼noun
[UK: fiːt] [US: ˈfiːt]
Her feet ached. = Fájt a lába.

foot [feet]◼◼◼irregular noun
[UK: fʊt] [US: ˈfʊt]

stand [stands]◼◼◻noun
[UK: stænd] [US: ˈstænd]
I can't stand up. = Nem tudok lábra állni.

dog [dogs]◼◼◻noun
[UK: dɒɡ] [US: ˈdɔːɡ]

limb [limbs]◼◼◻noun
[UK: lɪm] [US: ˈlɪm]

stick [sticks]◼◼◻noun
[UK: stɪk] [US: ˈstɪk]

pin [pins]◼◼◻noun
[UK: pɪn] [US: ˈpɪn]

paw [paws]◼◼◻noun
[UK: pɔː] [US: ˈpɒ]

peg [pegs]◼◻◻noun
[UK: peɡ] [US: ˈpeɡ]

props◼◻◻noun
[UK: prɒps] [US: ˈprɑːps]

láb (birka-, disznóétel) főnév

trotters◼◼◼noun
[UK: ˈtrɒ.təz] [US: ˈtrɒ.təz]

láb (mérték) főnév

ft (foot, feet) [ft]◼◼◼noun
[UK: fiːt] [US: fiːt]

láb (pes) főnév

leg [legs]◼◼◼noun
[UK: leɡ] [US: ˈleɡ]
My leg hurts. = Fáj a lábam.

láb alatt határozószó

underfoot◼◼◼adverb
[UK: ˌʌn.də.ˈfʊt] [US: ˌʌn.dər.ˈfʊt]

láb alatt

under feet[UK: ˈʌnd.ə(r) fiːt] [US: ˈʌnd.r̩ ˈfiːt]

láb alatti határozószó

underfoot◼◼◼adverb
[UK: ˌʌn.də.ˈfʊt] [US: ˌʌn.dər.ˈfʊt]

láb bemelegítése főnév

footwork [footworks]noun
[UK: ˈfʊ.twɜːk] [US: ˈfʊ.ˌtwərk]

láb-font főnév

foot-pound [foot-pounds]noun
[UK: ˈfʊt paʊnd] [US: ˈfʊt paʊnd]

láb-hüvelyk beosztású mérőléc

foot-rule[UK: ˈfʊ.truːl] [US: ˈfʊ.truːl]

láb-kandela (1 lumen ft2) főnév

footcandlenoun
[UK: fˈʊtkandəl] [US: fˈʊtkændəl]

láb-lambert (1 lumen láb2) (rég) főnév

foot-lambert (ft-L)noun
[UK: fʊt ˈlæm.bərt] [US: ˈfʊt ˈlæm.bərt]

láb-lábszárvédő főnév

footguardsnoun
[UK: fˈʊtɡɑːdz] [US: fˈʊtɡɑːrdz]

láb megrúgása (futballban)

hack[UK: hæk] [US: ˈhæk]

láb negyedik íze (tibia) főnév

tibia [tibiae]irregular noun
[UK: ˈtɪ.bɪə] [US: ˈtɪ.biə]

láb nélküli melléknév

footless◼◼◼adjective
[UK: fʊt.ləs] [US: fʊt.ləs]

láb per másodperc

foot-second[UK: fʊt ˈsek.ənd] [US: ˈfʊt ˈsek.ənd]

láb tineája (tinea pedis, tinea pedum)

moccasin foot[UK: ˈmɒk.ə.sɪn fʊt] [US: ˈmɑːk.ə.ˌsɪn ˈfʊt]

ringworm of the foot[UK: ˈrɪŋ.wɜːm əv ðə fʊt] [US: ˈrɪŋ.wɝːm əv ðə ˈfʊt]

láb tineája (Tinea pedis gombás fertőzés) (epidermophytosis, epidermophytia) főnév

athlete's foot◼◼◼noun
[UK: ˈæθ.liːts fʊt] [US: ˈæθ.ˌlits ˈfʊt]

láb veleszületett deformitása (talipes) főnév

talipesnoun
[UK: ˈtæ.lɪ.piːz] [US: ˈtæ.lʌ.ˌpiːz]

lába kél

dissolve into thin air[UK: dɪ.ˈzɒlv ˈɪn.tə θɪn eə(r)] [US: ˌdɪ.ˈzɑːlv ˌɪn.ˈtuː ˈθɪn ˈer]

melt into thin air[UK: melt ˈɪn.tə θɪn eə(r)] [US: ˈmelt ˌɪn.ˈtuː ˈθɪn ˈer]

lába ujját beleüti (valamibe)

stub one's to e against (something)[UK: stʌb wʌnz tuː iː ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstəb wʌnz ˈtuː ˈiː ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

lábacska főnév
biz

tootsynoun
[UK: ˈtuːt.sɪ] [US: ˈtʊt.siː]

lábacska főnév

legletnoun
[UK: lˈeɡlət] [US: lˈeɡlət]

tootsy-wootsynoun
[UK: ˈtuːt.sɪ.ˈwuːt.sɪ] [US: ˈwʊt.siː]

lábacska (gyermeké) főnév

pettitoesnoun
[UK: ˈpe.tɪ.təʊz] [US: ˈpe.tiːˌtoʊz]

lábacska (pedunculus) főnév

peduncle [peduncles]noun
[UK: pɪ.ˈdʌŋkl] [US: pɪ.ˈdʌŋkəl]

lábadozik ige

convalesce [convalesced, convalescing, convalesces]◼◼◼verb
[UK: ˌkɒn.və.ˈles] [US: ˌkɑːn.və.ˈles]
John convalesced near the ocean after his illness. = John a betegsége után az óceán mellett lábadozott.

get about againverb
[UK: ˈɡet ə.ˈbaʊt ə.ˈɡen] [US: ˈɡet ə.ˈbaʊt ə.ˈɡen]

12