Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

kedv bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
kedve van megtenni ige

feel upverb

kedve van megtenni (valamit) ige

feel like doing (something)verb
[UK: fiːl ˈlaɪk ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfiːl ˈlaɪk ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

kedve van rá

have a taste for[UK: həv ə teɪst fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈteɪst ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

kedve volna (valamire)

have a mind to (something)◼◼◼[UK: həv ə maɪnd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈmaɪnd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

kedve volna hozzá, hogy

have a good mind to[UK: həv ə ɡʊd maɪnd tuː] [US: həv ə ˈɡʊd ˈmaɪnd ˈtuː]

kedvel ige

likes◼◼◼verb
[UK: ˈlaɪks] [US: ˈlaɪks]
John likes her. = John kedveli.

enjoy [enjoyed, enjoying, enjoys]◼◼◻verb
[UK: ɪn.ˈdʒɔɪ] [US: ɪn.ˈdʒɔɪ]

like this◼◼◻verb
[UK: ˈlaɪk ðɪs] [US: ˈlaɪk ðɪs]

fancy [fancied, fancying, fancies]◼◼◻verb
[UK: ˈfæn.si] [US: ˈfæn.si]

cherish [cherished, cherishing, cherishes]◼◼◻verb
[UK: ˈtʃe.rɪʃ] [US: ˈtʃe.ˌrɪʃ]

be like◼◻◻verb

affect [affected, affecting, affects]◼◻◻verb
[UK: ə.ˈfekt] [US: ə.ˈfekt]

be fond of◼◻◻verb
[UK: bi fɒnd əv] [US: bi ˈfɑːnd əv]

be well disposed towardsverb
[UK: bi wel dɪ.ˈspəʊzd tə.ˈwɔːdz] [US: bi ˈwel dɪˈspoʊzd tə.ˈwɔːrdz]

kedvel (lájkol) ige

like [liked, liking, likes]◼◼◼verb
[UK: ˈlaɪk] [US: ˈlaɪk]

kedvel (valamit) ige

have a partiality for (something)verb
[UK: həv ə ˌpɑː.ʃɪ.ˈæ.lɪ.ti fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˌpɑːr.ʃi.ˈæ.lə.ti ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

kedvel valakit, (valamit) ige

have a liking for somebody, (something)verb
[UK: həv ə ˈlaɪk.ɪŋ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈlaɪk.ɪŋ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

Kedveled …-t?

do you like …[UK: duː juː ˈlaɪk] [US: ˈduː ˈjuː ˈlaɪk]

kedvelem ige

I like◼◼◼verb

kedvelem

I like …[UK: ˈaɪ ˈlaɪk] [US: ˈaɪ ˈlaɪk]

kedveli az italt

have a partiality for the bottle[UK: həv ə ˌpɑː.ʃɪ.ˈæ.lɪ.ti fɔː(r) ðə ˈbɒt.l̩] [US: həv ə ˌpɑːr.ʃi.ˈæ.lə.ti ˈfɔːr ðə ˈbɑːt.l̩]

kedvelt melléknév

popular◼◼◼adjective
[UK: ˈpɒ.pjʊ.lə(r)] [US: ˈpɑː.pjə.lər]
Florida is one of the most popular tourist destinations in the U.S. = Florida a turisták egyik legkedveltebb úti célja az Egyesült Államokban.

favorite◼◼◼adjective
[UK: ˈfeɪ.və.rət] [US: ˈfeɪ.və.rət]
What is your least favorite language? = Melyik az általad legkevésbé kedvelt nyelv?

favourite◼◼◼adjective
[UK: ˈfeɪ.və.rɪt] [US: ˈfeɪ.vrət]

beloved◼◼◼adjective
[UK: bɪ.ˈlʌ.vɪd] [US: bə.ˈləvd]

fashionable◼◻◻adjective
[UK: ˈfæ.ʃnəb.l̩] [US: ˈfæ.ʃə.nəb.l̩]

in vogueadjective
[UK: ɪn vəʊɡ] [US: ɪn voʊɡ]

kedveltség főnév

popularity [popularities]◼◼◼noun
[UK: ˌpɒ.pjʊ.ˈlæ.rɪ.ti] [US: ˌpɑː.pjə.ˈle.rə.ti]

kedvelés (lájk) főnév

like◼◼◼noun
[UK: ˈlaɪk] [US: ˈlaɪk]

kedvelő főnév

fancier [fanciers]◼◼◼noun
[UK: ˈfæn.sɪə(r)] [US: ˈfæn.siər]

kedvelője (valaminek)

lover of (something)◼◼◼[UK: ˈlʌv.ə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlʌv.r̩ əv ˈsʌm.θɪŋ]

kedvem van dolgozni

I feel like working[UK: ˈaɪ fiːl ˈlaɪk ˈwɜːk.ɪŋ] [US: ˈaɪ ˈfiːl ˈlaɪk ˈwɝːk.ɪŋ]

kedvem van hozzá

I feel like◼◼◼[UK: ˈaɪ fiːl ˈlaɪk] [US: ˈaɪ ˈfiːl ˈlaɪk]

kedvemért

for my sake◼◼◼[UK: fɔː(r) maɪ seɪk] [US: ˈfɔːr ˈmaɪ ˈseɪk]

kedvenc melléknév
US

favorite◼◼◼adjective
[UK: ˈfeɪ.və.rət] [US: ˈfeɪ.və.rət]
That's my favorite. = Ez a kedvencem.

kedvenc melléknév
GB

favourite◼◼◼adjective
[UK: ˈfeɪ.və.rɪt] [US: ˈfeɪ.vrət]

kedvenc melléknév

pet◼◼◻adjective
[UK: pet] [US: ˈpet]
Pets are permitted. = A házi kedvence engedélyezettek.

fond [fonder, fondest]◼◻◻adjective
[UK: fɒnd] [US: ˈfɑːnd]

bosom◼◻◻adjective
[UK: ˈbʊ.zəm] [US: ˈbʊ.zəm]

fanciedadjective
[UK: ˈfæn.sɪd] [US: ˈfæn.sid]

123