Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

kötelesség bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
kötelesség főnév

duty [duties]◼◼◼noun
[UK: ˈdjuː.ti] [US: ˈduː.ti]
Duty calls. = Hív a kötelesség.

obligation [obligations]◼◼◼noun
[UK: ˌɒ.blɪ.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ˌɑː.blə.ˈɡeɪʃ.n̩]
It is the obligation of every worker to pay taxes. = Minden dolgozónak kötelessége adót fizetni.

responsibility [responsibilities]◼◼◻noun
[UK: rɪ.ˌspɒn.sə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ri.ˌspɑːn.sə.ˈbɪ.lə.ti]
A responsible student knows his or her responsibilities. = Egy kötelességtudó tanuló tisztában van a kötelességeivel.

part [parts]◼◼◻noun
[UK: pɑːt] [US: ˈpɑːrt]

business◼◼◻noun
[UK: ˈbɪz.nəs] [US: ˈbɪz.nəs]

role [roles]◼◼◻noun
[UK: rəʊl] [US: roʊl]

function [functions]◼◼◻noun
[UK: ˈfʌŋk.ʃn̩] [US: ˈfʌŋk.ʃn̩]

charge [charges]◼◼◻noun
[UK: tʃɑːdʒ] [US: ˈtʃɑːrdʒ]

ought to◼◻◻noun

bounden◼◻◻noun
[UK: ˈbaʊn.dən] [US: ˈbaʊn.dən]

devoir [devoirs]◼◻◻noun
[UK: ˈdev.wɑː] [US: dəˈv.wɑːr]

oughtnoun
[UK: ˈɔːt] [US: ˈɔːt]

incumbency [incumbencies]noun
[UK: ɪnˈk.ʌm.bən.si] [US: ˌɪnˈk.əm.bən.si]

kötelesség hívása kifejezés

call of duty◼◼◼phrase

kötelesség teljesítése

execution of duty[UK: ˌek.sɪ.ˈkjuːʃ.n̩ əv ˈdjuː.ti] [US: ˌek.sə.ˈkjuːʃ.n̩ əv ˈduː.ti]

kötelessége megtenni (valamit) ige

be bound to do (something)verb
[UK: bi baʊnd tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈbaʊnd ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

be supposed to do (something)verb
[UK: bi sə.ˈpəʊzd tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi səˈpoʊzd ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

kötelességek főnév

duties◼◼◼noun
[UK: ˈdjuː.tɪz] [US: ˈduː.tiz]

kötelességek tana főnév

deontologynoun
[UK: ˌdiːɒn.ˈtɒ.lə.dʒɪ] [US: ˌdiːɑːn.ˈtɑː.lə.dʒiː]

kötelességemnek tartom, hogy …

I consider it my duty to[UK: ˈaɪ kən.ˈsɪ.də(r) ɪt maɪ ˈdjuː.ti tuː] [US: ˈaɪ kən.ˈsɪ.dər ˈɪt ˈmaɪ ˈduː.ti ˈtuː]

kötelességemnek érzem, hogy …

I feel called upon to[UK: ˈaɪ fiːl kɔːld ə.ˈpɒn tuː] [US: ˈaɪ ˈfiːl ˈkɒld ə.ˈpɑːn ˈtuː]

kötelességként

in duty bound◼◼◼[UK: ɪn ˈdjuː.ti baʊnd] [US: ɪn ˈduː.ti ˈbaʊnd]

kötelességmulasztás főnév

dereliction of duty◼◼◼noun
[UK: ˌde.rə.ˈlɪk.ʃn̩ əv ˈdjuː.ti] [US: ˌde.rə.ˈlɪk.ʃn̩ əv ˈduː.ti]

delinquency [delinquencies]◼◼◻noun
[UK: dɪ.ˈlɪŋ.kwən.si] [US: də.ˈlɪŋ.kwən.si]

neglect of duty◼◻◻noun
[UK: nɪ.ˈɡlekt əv ˈdjuː.ti] [US: nə.ˈɡlekt əv ˈduː.ti]

misprision [misprisions]noun
[UK: ˌmɪ.ˈsprɪ.ʒən] [US: ˌmɪ.ˈsprɪ.ʒən]

nonfeasance [nonfeasances]noun
[UK: ˈnɒnˈfiːzəns] [US: ˈnɒnˈfiːzəns]

kötelességmulasztó melléknév

delinquent◼◼◼adjective
[UK: dɪ.ˈlɪŋ.kwənt] [US: də.ˈlɪŋ.kwənt]

truantadjective
[UK: ˈtruːənt] [US: ˈtruːənt]

kötelességmulasztó főnév

derelictnoun
[UK: ˈde.rə.lɪkt] [US: ˈde.rə.ˌlɪkt]

shrinker [shrinkers]noun
[UK: ˈʃrɪŋkə ] [US: ˈʃrɪŋkər ]

kötelességszegés főnév

breach of duty◼◼◼noun
[UK: briːtʃ əv ˈdjuː.ti] [US: ˈbriːtʃ əv ˈduː.ti]

lapse from dutynoun
[UK: læps frəm ˈdjuː.ti] [US: ˈlæps frəm ˈduː.ti]

kötelességszerű melléknév

duty-bound◼◼◼adjective
[UK: ˈdjuː.tɪ.baʊnd] [US: baʊnd]

kötelességszerűen melléknév

in duty bound◼◼◼adjective
[UK: ɪn ˈdjuː.ti baʊnd] [US: ɪn ˈduː.ti ˈbaʊnd]

kötelességteljesítéssel kapcsolatos melléknév

deontological◼◼◼adjective
[UK: diːˌɒntəlˈɒdʒɪkəl] [US: diːˌɑːntəlˈɑːdʒɪkəl]

deonticadjective

kötelességtudat főnév

sense of duty◼◼◼noun
[UK: sens əv ˈdjuː.ti] [US: ˈsens əv ˈduː.ti]

dutifulnessnoun

kötelességtudó melléknév

dutiful◼◼◼adjective
[UK: ˈdjuː.tɪ.fəl] [US: ˈduː.ti.fəl]

12