Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

irányzat bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
irányzat főnév

trend [trends]◼◼◼noun
[UK: trend] [US: ˈtrend]
This is the current trend. = Ez a jelenlegi irányzat.

tendency [tendencies]◼◼◼noun
[UK: ˈten.dən.si] [US: ˈten.dən.si]

school [schools]◼◼◼noun
[UK: skuːl] [US: ˈskuːl]

direction [directions]◼◼◻noun
[UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩] [US: də.ˈrek.ʃn̩]

set [sets]◼◼◻noun
[UK: set] [US: ˈset]
The political party has a clear set of goals and principles. = A politikai pártnak egyértelmű céljai és alapelvei vannak.

stream [streams]◼◼◻noun
[UK: striːm] [US: ˈstriːm]

wing [wings]◼◻◻noun
[UK: wɪŋ] [US: ˈwɪŋ]

tenor [tenors]◼◻◻noun
[UK: ˈte.nə(r)] [US: ˈte.nər]

drift [drifts]◼◻◻noun
[UK: drɪft] [US: ˈdrɪft]

trend-linenoun
[UK: trend laɪn] [US: ˈtrend ˈlaɪn]

irányzat (folyamaté) főnév

tendencenoun
[UK: tˈendəns] [US: tˈendəns]

irányzatindító főnév

trendsetter [trendsetters]noun
[UK: ˈtrend.ˌse.tə(r)] [US: ˈtrend.ˌse.tər]

irányzatok

tends◼◼◼[UK: tendz] [US: ˈtendz]

irányzatos melléknév

tendentious◼◼◼adjective
[UK: ten.ˈden.ʃəs] [US: ˌten.ˈden.ʃəs]

tendential◼◻◻adjective
[UK: tendˈenʃəl] [US: tendˈenʃəl]

irányzatot indít

set a trend◼◼◼[UK: set ə trend] [US: ˈset ə ˈtrend]

a haladó irányzat híve főnév

progressistnoun
[UK: prəʊ.ˈɡre.sɪst] [US: ˈprɑː.ɡre.sɪst]

beszéde irányzata

drift of one's speech[UK: drɪft əv wʌnz spiːtʃ] [US: ˈdrɪft əv wʌnz ˈspiːtʃ]

bürokratikus irányzat

red tape[UK: ˈred.ˈteɪp] [US: ˈred.ˈteɪp]

csökkenő irányzat főnév

downturn [downturns]◼◼◼noun
[UK: ˈdaʊn.tɜːn] [US: ˈdaʊn.ˌtərn]

előirányzat főnév

appropriation [appropriations]◼◼◼noun
[UK: ə.ˌprəʊ.pri.ˈeɪʃ.n̩] [US: əˌpro.ʊ.pri.ˈeɪʃ.n̩]

emelkedő irányzat

on the up grade[UK: ɒn ðə ʌp ɡreɪd] [US: ɑːn ðə ʌp ˈɡreɪd]

emelkedő irányzat (tőzsdén) főnév

bullishnessnoun
[UK: ˈbʊ.ˌlɪ.ʃnəs] [US: ˈbʊ.ˌlɪ.ʃnəs]

emelkedő irányzatú

on the up grade[UK: ɒn ðə ʌp ɡreɪd] [US: ɑːn ðə ʌp ˈɡreɪd]

emelkedő irányzatú piac

rising market[UK: ˈraɪz.ɪŋ ˈmɑːkɪt] [US: ˈraɪz.ɪŋ ˈmɑːrkət]

emelkedő irányzatú tőzsdepiac

rising market[UK: ˈraɪz.ɪŋ ˈmɑːkɪt] [US: ˈraɪz.ɪŋ ˈmɑːrkət]

evangélikus irányzat főnév
vall

evangelicalismnoun
[UK: ˌiː.væn.ˈdʒe.lɪk.ə.lɪ.zəm] [US: ˌiː.væn.ˈdʒe.lɪk.ə.lɪ.zəm]

felszólításra adott költségelőirányzat

estimate of demand[UK: ˈe.stɪ.meɪt əv dɪ.ˈmɑːnd] [US: ˈe.stə.mət əv ˌdɪ.ˈmænd]

független, semleges irányzat (főleg politikailag) főnév

mugwumpismnoun

haditengerészet költségvetési előirányzata

naval estimates[UK: ˈneɪv.l̩ ˈe.stɪ.meɪts] [US: ˈneɪv.l̩ ˈe.stə.məts]

navy estimates[UK: ˈneɪ.vi ˈe.stɪ.meɪts] [US: ˈneɪ.vi ˈe.stə.məts]

javuló irányzat

on the up grade[UK: ɒn ðə ʌp ɡreɪd] [US: ɑːn ðə ʌp ˈɡreɪd]

javuló irányzatú

on the up grade[UK: ɒn ðə ʌp ɡreɪd] [US: ɑːn ðə ʌp ˈɡreɪd]

kemény irányzat melléknév

hard-lineadjective
[UK: hɑːd laɪn] [US: ˈhɑːrd ˈlaɪn]

kiadások előirányzata

estimate of expenditure[UK: ˈe.stɪ.meɪt əv ɪk.ˈspen.dɪ.tʃə(r)] [US: ˈe.stə.mət əv ɪk.ˈspen.də.tʃər]

költségelőirányzat főnév

estimate [estimates]◼◼◼noun
[UK: ˈe.stɪ.meɪt] [US: ˈe.stə.mət]

költségelőirányzatot benyújt ige

put in an estimateverb
[UK: ˈpʊt ɪn ən ˈe.stɪ.meɪt] [US: ˈpʊt ɪn ˈæn ˈe.stə.mət]

költségvetési előirányzat

budget estimates◼◼◼business

központosító irányzat főnév

centralismnoun
[UK: ˈsen.trə.lɪ.zəm] [US: ˈsen.trə.ˌlɪ.zəm]

lutheri irányzat főnév

evangelicalismnoun
[UK: ˌiː.væn.ˈdʒe.lɪk.ə.lɪ.zəm] [US: ˌiː.væn.ˈdʒe.lɪk.ə.lɪ.zəm]

12