Ungarisch | Englisch |
---|---|
heveder főnév | strap [straps]◼◼◼noun belt [belts]◼◼◻noun webbing◼◼◻noun harness [harnesses]◼◼◻noun sling [slings]◼◼◻noun band [bands]◼◼◻noun magazine [magazines]◼◻◻noun ammunition-beltnoun bracernoun breast-ropenoun cartridge beltnoun chafing-matnoun |
heveder (a ló hasán) főnév | surcingle [surcingles]noun |
heveder (lószerszám) főnév | girth [girths]◼◼◼noun girth-webnoun |
heveder (tolóablaké) főnév | window-liftnoun |
hevedercsavar főnév | fish-boltnoun |
hevederek főnév | harnesses◼◼◼noun |
hevederes kötés főnév | struttingnoun |
hevederes lánc | sprocket-chain[UK: ˈsprɒkɪt tʃeɪn] [US: ˈsprɑːkət ˈtʃeɪn] |
hevederes töltés | belt feed[UK: belt fiːd] [US: ˈbelt ˈfiːd] |
hevederes varrat | welted seam[UK: ˈwɛltɪd siːm ] [US: ˈwɛltɪd sim ] |
hevedergerenda főnév | lintel [lintels]◼◼◼noun architrave [architraves]noun |
hevedergyűrű főnév | sling ringnoun |
hevederkapcsoló főnév | strap-clutchnoun |
hevederkezelő főnév | slingernoun |
hevederkötés főnév | fish-jointnoun |
hevederlemez főnév | gusset-platenoun gusset-staynoun |
hevederpánt (lakatszemes) főnév | staple-haspnoun |
hevederpánt (lakaté) főnév | hasp [hasps]◼◼◼noun |
hevedersín főnév | splice-railnoun strap-railnoun |
acéldrótból font heveder főnév | wire-beltnoun |
alsó heveder | undergirth[UK: ˌʌndəɡˈɜːθ] [US: ˌʌndɚɡˈɜːθ] |
bőrheveder főnév | bricolenoun |
csuklós heveder | link-belt[UK: lɪŋk belt] [US: ˈlɪŋk ˈbelt] |
farheveder-szíjhurok főnév | crupper-loopnoun |
függőleges dúcheveder | soldier-beam[UK: ˈsəʊl.dʒə(r) biːm] [US: ˈsoʊl.dʒə(r) ˈbiːm] |