Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

hanyag bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
hanyag melléknév

sloppy [sloppier, sloppiest]◼◼◼adjective
[UK: ˈslɒ.pi] [US: sˈlɑː.pi]

negligent◼◼◻adjective
[UK: ˈne.ɡlɪ.dʒənt] [US: ˈne.ɡlə.dʒənt]

careless◼◼◻adjective
[UK: ˈkeə.ləs] [US: ˈker.ləs]
You're careless. = Hanyag vagy.

reckless◼◼◻adjective
[UK: ˈre.kləs] [US: ˈre.kləs]
John showed reckless disregard for Mary's feelings. = John hanyagul semmibe vette Mary érzéseit.

remiss◼◼◻adjective
[UK: rɪ.ˈmɪs] [US: ri.ˈmɪs]

lax [laxer, laxest]◼◼◻adjective
[UK: læks] [US: ˈlæks]

slack [slacker, slackest]◼◼◻adjective
[UK: slæk] [US: sˈlæk]

neglectful◼◼◻adjective
[UK: nɪ.ˈɡlekt.fəl] [US: nɪ.ˈɡlekt.fəl]

derelict◼◼◻adjective
[UK: ˈde.rə.lɪkt] [US: ˈde.rə.ˌlɪkt]

oblivious◼◼◻adjective
[UK: ə.ˈblɪ.vɪəs] [US: ə.ˈblɪ.viəs]

indolent◼◼◻adjective
[UK: ˈɪn.də.lənt] [US: ˈɪn.də.lənt]

slipshod◼◼◻adjective
[UK: ˈslɪp.ʃɒd] [US: sˈlɪp.ˌʃɑːd]

nonchalant◼◻◻adjective
[UK: ˈnɒn.ʃə.lənt] [US: ˌnɑːn.ʃə.ˈlɑːnt]

perfunctory◼◻◻adjective
[UK: pə.ˈfʌŋk.tə.ri] [US: pər.ˈfəŋk.tə.ri]

slow [slower, slowest]◼◻◻adjective
[UK: sləʊ] [US: sˈloʊ]

inattentive◼◻◻adjective
[UK: ˌɪ.nə.ˈten.tɪv] [US: ˌɪ.nə.ˈten.tɪv]

slothful◼◻◻adjective
[UK: ˈsləʊθ.fəl] [US: ˈsloʊθ.fəl]

forgetful◼◻◻adjective
[UK: fə.ˈɡet.fəl] [US: fər.ˈɡet.fəl]

feckless◼◻◻adjective
[UK: ˈfe.klɪs] [US: ˈfe.kləs]

insouciant◼◻◻adjective
[UK: ɪn.ˈsuː.sɪənt] [US: ɪn.ˈsuː.sɪənt]

slapdash◼◻◻adjective
[UK: ˈslæp.dæʃ] [US: sˈlæp.ˌdæʃ]

unmindful◼◻◻adjective
[UK: ʌn.ˈmaɪnd.fəl] [US: ʌn.ˈmaɪnd.fəl]

inadvertent◼◻◻adjective
[UK: ˌɪ.nəd.ˈvɜː.tənt] [US: ˌɪ.nəd.ˈvɝː.tənt]

unheedingadjective
[UK: ʌn.ˈhiː.dɪŋ] [US: ʌn.ˈhiː.dɪŋ]

inofficiousadjective
[UK: ˌɪ.nə.ˈfɪ.ʃəs] [US: ɪ.nə.ˈfɪ.ʃəs]

slip-alongadjective
[UK: slɪp ə.ˈlɒŋ] [US: sˈlɪp ə.ˈlɔːŋ]

slobberyadjective
[UK: ˈslɒ.bə.rɪ] [US: ˈslɑː.bə.riː]

unattentiveadjective
[UK: ˌʌnəˈtɛntɪv ] [US: ʌnəˈtɛntɪv ]

unheedfuladjective
[UK: ʌn.ˈhiːd.fəl] [US: ʌn.ˈhiːd.fəl]

hanyag főnév

slubberernoun
[UK: slˈʌbərə] [US: slˈʌbɚrɚ]

hanyag elegancia főnév

rakishnessnoun
[UK: ˈreɪk.ɪ.ʃnəs] [US: ˈreɪk.ɪ.ʃnəs]

hanyag ember melléknév

negligent◼◼◼adjective
[UK: ˈne.ɡlɪ.dʒənt] [US: ˈne.ɡlə.dʒənt]

hanyag felületességgel dolgozik

skimp one's work[UK: skɪmp wʌnz ˈwɜːk] [US: ˈskɪmp wʌnz ˈwɝːk]

hanyag használat

inadvertent use[UK: ˌɪ.nəd.ˈvɜː.tənt ˈjuːs] [US: ˌɪ.nəd.ˈvɝː.tənt ˈjuːs]

hanyag lesz

slack[UK: slæk] [US: sˈlæk]

hanyag lesz ige

slacken [slackened, slackening, slackens]verb
[UK: ˈslækən] [US: sˈlækən]

hanyag ruházatú melléknév

dishevelledadjective
[UK: dɪ.ˈʃev.l̩d] [US: dɪ.ˈʃev.l̩d]

hanyag tartású melléknév

loose-jointedadjective
[UK: luːs ˈdʒɔɪn.tɪd] [US: ˈluːs ˌdʒɔɪn.təd]

loose-limbedadjective
[UK: luːs lɪmd] [US: ˈluːs ˈlɪmd]

hanyag tartású ember

man of loose build[UK: mæn əv luːs bɪld] [US: ˈmæn əv ˈluːs ˈbɪld]

12