Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

hallgatóság bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
hallgatóság főnév

audience [audiences]◼◼◼noun
[UK: ˈɔː.diəns] [US: ˈɑː.diəns]He had the audience at his feet. = A hallgatóság a lába előtt hevert.

house [houses]◼◼◻noun
[UK: ˈhaʊs] [US: ˈhaʊs]

attendance [attendances]◼◻◻noun
[UK: ə.ˈten.dəns] [US: ə.ˈten.dəns]

auditory◼◻◻noun
[UK: ˈɔː.dɪ.tə.ri] [US: ˈɔː.də.tɔː.ri]

audibilitynoun
[UK: ˌɔː.də.ˈbɪ.lə.ti] [US: ˌɔː.də.ˈbɪ.lə.ti]

college populationnoun
[UK: ˈkɒ.lɪdʒ ˌpɒ.pjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˈkɑː.lɪdʒ ˌpɑː.pjə.ˈleɪʃ.n̩]

fellowship [fellowships]noun
[UK: ˈfe.ləʊ.ʃɪp] [US: ˈfelo.ʊ.ʃɪp]

university population [university populations]noun
[UK: ˌjuː.nɪ.ˈvɜː.sɪ.ti ˌpɒ.pjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌjuː.nɪ.ˈvɝː.sə.ti ˌpɑː.pjə.ˈleɪʃ.n̩]

hallgatóság nyelvén beszél

accommodate one's words to one's audience[UK: ə.ˈkɒm.ə.deɪt wʌnz ˈwɜːdz tuː wʌnz ˈɔː.diəns] [US: ə.ˈkɑːm.ə.ˌdeɪt wʌnz ˈwɝːdz ˈtuː wʌnz ˈɑː.diəns]

hallgatóság szája íze szerint beszél

accommodate one's words to one's audience[UK: ə.ˈkɒm.ə.deɪt wʌnz ˈwɜːdz tuː wʌnz ˈɔː.diəns] [US: ə.ˈkɑːm.ə.ˌdeɪt wʌnz ˈwɝːdz ˈtuː wʌnz ˈɑː.diəns]

hallgatóságot csöndre és figyelemre intő felszólítás

oyez[UK: əʊ.ˈjez] [US: oʊ.ˈjez]

diák hallgatóság

student body[UK: ˈstjuːdnt ˈbɒ.di] [US: ˈstuː.dənt ˈbɑː.di]

egyetemi hallgatóság főnév

university population [university populations]noun
[UK: ˌjuː.nɪ.ˈvɜː.sɪ.ti ˌpɒ.pjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌjuː.nɪ.ˈvɝː.sə.ti ˌpɑː.pjə.ˈleɪʃ.n̩]

elragadja hallgatóságát

thrill one's audience[UK: θrɪl wʌnz ˈɔː.diəns] [US: ˈθrɪl wʌnz ˈɑː.diəns]

harsogóan nevető hallgatóság

roaring audience[UK: ˈrɔːr.ɪŋ ˈɔː.diəns] [US: ˈrɔːr.ɪŋ ˈɑː.diəns]

roaring house[UK: ˈrɔːr.ɪŋ ˈhaʊs] [US: ˈrɔːr.ɪŋ ˈhaʊs]

leereszkedik hallgatóságához (átv)

talk down to one's audience[UK: ˈtɔːk daʊn tuː wʌnz ˈɔː.diəns] [US: ˈtɔːk ˈdaʊn ˈtuː wʌnz ˈɑː.diəns]

leköti a hallgatóság figyelmét

hold an audience[UK: həʊld ən ˈɔː.diəns] [US: hoʊld ˈæn ˈɑː.diəns]

hold an audience spellbound[UK: həʊld ən ˈɔː.diəns ˈspel.baʊnd] [US: hoʊld ˈæn ˈɑː.diəns ˈspel.ˌbɑːwnd]

lenyűgözi a hallgatóságot

hold an audience[UK: həʊld ən ˈɔː.diəns] [US: hoʊld ˈæn ˈɑː.diəns]

hold an audience spellbound[UK: həʊld ən ˈɔː.diəns ˈspel.baʊnd] [US: hoʊld ˈæn ˈɑː.diəns ˈspel.ˌbɑːwnd]

magával ragadja a hallgatóságot

have a grip on the audience[UK: həv ə ɡrɪp ɒn ðə ˈɔː.diəns] [US: həv ə ˈɡrɪp ɑːn ðə ˈɑː.diəns]

hold an audience[UK: həʊld ən ˈɔː.diəns] [US: hoʊld ˈæn ˈɑː.diəns]

hold an audience spellbound[UK: həʊld ən ˈɔː.diəns ˈspel.baʊnd] [US: hoʊld ˈæn ˈɑː.diəns ˈspel.ˌbɑːwnd]

meghaladja a hallgatóság értelmi színvonalát

be over the heads of the audience[UK: bi ˈəʊv.ə(r) ðə hedz əv ðə ˈɔː.diəns] [US: bi ˈoʊv.r̩ ðə ˈhedz əv ðə ˈɑː.diəns]

nagy várakozás nélküli (hallgatóság) melléknév

inexpectantadjective
[UK: ˌɪnekspˈektənt] [US: ˌɪnekspˈektənt]

↑

Zuletzt gesucht

    Online Wörterbücher

    Weitere Kuriositäten