Ungarisch | Englisch |
---|---|
haladék főnév | delay [delays]◼◼◼noun reprieve [reprieves]◼◼◼noun respite [respites]◼◼◼noun moratorium [moratoria]◼◼◻irregular noun deferment [deferments]◼◻◻noun moratorianoun |
haladék nélkül | without delay◼◼◼[UK: wɪð.ˈaʊt dɪ.ˈleɪ] [US: wɪð.ˈaʊt də.ˈleɪ] |
haladék nélküli melléknév | respitelessadjective |
haladéknyújtás főnév | extension of timenoun |
haladékok | moratoria[UK: ˌmɒ.rə.ˈtɔː.rɪə] [US: ˌmɔː.rə.ˈtɔː.riə] moratoriums[UK: ˌmɒ.rə.ˈtɔː.rɪəmz] [US: ˌmɔː.rə.ˈtɔː.riəmz] |
haladékot ad főnév | respite [respites]◼◼◼noun |
haladékot ad | reprieve◼◼◻[UK: rɪ.ˈpriːv] [US: ri.ˈpriːv] give grace[UK: ɡɪv ɡreɪs] [US: ˈɡɪv ˈɡreɪs] |
haladékot ad (adósság kifizetésére) | attermine[UK: ətˈɜːmɪn] [US: ətˈɜːmɪn] |
haladékot nyújt | give grace[UK: ɡɪv ɡreɪs] [US: ˈɡɪv ˈɡreɪs] |
haladéktalan melléknév | prompt [prompter, promptest]◼◼◼adjective direct◼◼◻adjective |
haladéktalanul határozószó | immediately◼◼◼adverb forthwith◼◼◼adverb promptly◼◼◻adverb without fail◼◻◻adverb speedily◼◻◻adverb |
haladéktalanul, vagy azonnal | immediately or straight away[UK: ɪ.ˈmiː.dɪət.li ɔː(r) streɪt ə.ˈweɪ] [US: ˌɪ.ˈmiː.diət.li ɔːr ˈstreɪt ə.ˈweɪ] |
haladéktalanul megtesz (valamit) ige | lose no time in doing (something)verb |
bevonulási haladékot ad ige | defer [deferred, deferring, defers]verb |
felpénz fizetési haladékért (kamaton kívül) | forbear-money[UK: fɔː.ˈbeə(r) ˈmʌ.ni] [US: fɔːr.ˈbeər ˈmʌ.ni] forbearance-money[UK: fɔː.ˈbeə.rəns ˈmʌ.ni] [US: fɔːr.ˈbe.rəns ˈmʌ.ni] |
fizetési haladék főnév | moratorium [moratoria]◼◼◼irregular noun indulgence [indulgences]◼◻◻noun moratorianoun |
fizetési haladék | days of grace[UK: deɪz əv ɡreɪs] [US: ˈdeɪz əv ˈɡreɪs] delay in paymentbusiness |
fizetési haladékot ad | grant a respite for payment[UK: ɡrɑːnt ə ˈre.spaɪt fɔː(r) ˈpeɪ.mənt] [US: ˈɡrænt ə ˈre.ˌspɪt ˈfɔːr ˈpeɪ.mənt] |
háromhónapi haladék | three months' respite[UK: θriː ˈmɑːnθs ˈre.spaɪt] [US: ˈθriː ˈmɑːnθs ˈre.ˌspɪt] |
időhaladék főnév | respite [respites]noun |