hajdanában bedeutet auf Englisch

anciently▼◼◼◼adverb
[UK: ˈeɪn.ʃənt.li] [US: ˈeɪn.ʃənt.li]

aforetime▼◼◼◼adverb
[UK: ə.ˈfɔː.taɪm] [US: ə.ˈfɔːr.ˌtaɪm]

in former times▼◼◻◻adverb
[UK: ɪn ˈfɔː.mə(r) ˈtaɪmz] [US: ɪn ˈfɔːr.mər ˈtaɪmz]

in olden times▼◼◻◻adverb
[UK: ɪn ˈəʊl.dən ˈtaɪmz] [US: ɪn ˈoʊl.dən ˈtaɪmz]

in times past▼◼◻◻adverb
[UK: ɪn ˈtaɪmz pɑːst] [US: ɪn ˈtaɪmz ˈpæst]

erewhile▼adverb
[UK: ɪrˈuːhaɪl] [US: ɪrˈuːhaɪl]

erstwhile▼adverb
[UK: ˈɜːs.twaɪl] [US: ˈɜːrˌs.twaɪl]

in days gone by▼adverb

in the days of long-ago▼adverb
[UK: ɪn ðə deɪz əv ˈlɒŋ ə.ˈɡəʊ] [US: ɪn ðə ˈdeɪz əv ˈlɔːŋ əˈɡo.ʊ]

in the horse and buggy days▼adverb
[UK: ɪn ðə hɔːs ənd ˈbʌ.ɡi deɪz] [US: ɪn ðə ˈhɔːrs ænd ˈbʌ.ɡi ˈdeɪz]