Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

hadsereg bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
hadsereg főnév

army [armies]◼◼◼noun
[UK: ˈɑː.mi] [US: ˈɑːr.mi]
He entered the army. = Belépett a hadseregbe.

military [military]◼◼◼noun
[UK: ˈmɪ.lɪ.tri] [US: ˈmɪ.lə.ˌte.ri]
The military must be ready to ensure national security. = A hadseregnek készen kell állnia a nemzetbiztonság biztosítására.

armies◼◼◻noun
[UK: ˈɑː.miz] [US: ˈɑːr.miz]

power [powers]◼◼◻noun
[UK: ˈpaʊə(r)] [US: ˈpaʊər]

host [hosts]◼◻◻noun
[UK: həʊst] [US: hoʊst]

cohort [cohorts]◼◻◻noun
[UK: ˈkəʊ.hɔːt] [US: ˈkoʊ.hɔːt]

junior servicenoun
[UK: ˈdʒuː.nɪə(r) ˈsɜː.vɪs] [US: ˈdʒuː.njər ˈsɝː.vəs]

hadsereg bal szárnya

left wing of the army[UK: left wɪŋ əv ðə ˈɑː.mi] [US: ˈleft ˈwɪŋ əv ðə ˈɑːr.mi]

hadsereg derékrésze

gross of an army[UK: ɡrəʊs əv ən ˈɑː.mi] [US: ɡroʊs əv ˈæn ˈɑːr.mi]

hadsereg-ellenesség főnév

antimilitarismnoun
[UK: ˌantɪmˈɪlɪtərˌɪzəm] [US: ˌæntɪmˈɪlɪɾɚrˌɪzəm]

hadsereg főparancsnoka főnév

strategusnoun
[UK: strˈateɡəs] [US: strˈæɾeɡəs]

hadsereg szárnya

flank◼◼◼[UK: flæŋk] [US: ˈflæŋk]

hadsereg zöme

bulk of the army◼◼◼[UK: bʌlk əv ðə ˈɑː.mi] [US: ˈbəlk əv ðə ˈɑːr.mi]

main body of the army◼◻◻[UK: meɪn ˈbɒ.di əv ðə ˈɑː.mi] [US: ˈmeɪn ˈbɑː.di əv ðə ˈɑːr.mi]

gross of an army[UK: ɡrəʊs əv ən ˈɑː.mi] [US: ɡroʊs əv ˈæn ˈɑːr.mi]

hadseregből meneszt

cashier[UK: kæ.ˈʃɪə(r)] [US: kæ.ˈʃɪr]

hadseregcsoport főnév

army group◼◼◼noun

hadseregek melléknév

armies◼◼◼adjective
[UK: ˈɑː.miz] [US: ˈɑːr.miz]

hadseregek tábornoka US

general of the armies (GAS)◼◼◼[UK: ˈdʒen.r̩əl əv ðə ˈɑː.miz] [US: ˈdʒen.r̩əl əv ðə ˈɑːr.miz]

hadseregellenesség főnév

antimilitarismnoun
[UK: ˌantɪmˈɪlɪtərˌɪzəm] [US: ˌæntɪmˈɪlɪɾɚrˌɪzəm]

hadseregszállító főnév

army-agentnoun
[UK: ˈɑː.mi ˈeɪ.dʒənt] [US: ˈɑːr.mi ˈeɪ.dʒənt]

army-contractornoun
[UK: ˈɑː.mi ˈkɒn.træk.tə(r)] [US: ˈɑːr.mi ˈkɑːn.ˌtræk.tər]

army-furnishernoun
[UK: ˈɑː.mi ˈfɜː.nɪ.ʃə] [US: ˈɑːr.mi ˈfɜːr.nɪ.ʃər]

hadseregtábornok főnév

general of the army◼◼◼noun
[UK: ˈdʒen.r̩əl əv ðə ˈɑː.mi] [US: ˈdʒen.r̩əl əv ðə ˈɑːr.mi]

field marshal◼◼◻noun
[UK: ˈfiːld.ˈmɑː.ʃəl] [US: ˈfiːld.ˈmɑː.ʃəl]

agyaghadsereg (cseréphadsereg, terrakotta hadsereg) főnév

Terracotta Army◼◼◼noun
[UK: ˌte.rəˈk.ɒ.tə ˈɑː.mi] [US: ˌte.rəˈk.ɒ.tə ˈɑːr.mi]

angol tartalékhadsereg főnév

militia [militias]noun
[UK: mɪ.ˈlɪ.ʃə] [US: mə.ˈlɪ.ʃə]

anyaországbeli hadsereg

home army[UK: həʊm ˈɑː.mi] [US: hoʊm ˈɑːr.mi]

home forces[UK: həʊm ˈfɔː.sɪz] [US: hoʊm ˈfɔːr.səz]

az amerikai polgárháború során az uniós hadsereg tagja főnév

Federal [federals]noun
[UK: ˈfe.də.rəl] [US: ˈfe.də.rəl]

bennszülött lovassági százados (brit-indiai hadseregben) főnév

ressaldarnoun
[UK: rˈesəldˌɑː] [US: rˈesəldˌɑːr]

fegyelmezetlen hadsereg

ragtime army[UK: ˈræɡ.taɪm ˈɑː.mi] [US: ˈræg.ˌtaɪm ˈɑːr.mi]

hadnagy (angol-indiai hadseregben) főnév

jemadarnoun
[UK: ˈdʒe.mə.dɑː] [US: ˈdʒe.mə.ˌdɑːr]

hdstbk (hadseregtábornok) főnév
GB

field marshal (FM)noun
[UK: ˈfiːld.ˈmɑː.ʃəl] [US: ˈfiːld.ˈmɑː.ʃəl]

hdstbk (hadseregtábornok) főnév
US

general of the army (GOA)noun
[UK: ˈdʒen.r̩əl əv ðə ˈɑː.mi] [US: ˈdʒen.r̩əl əv ðə ˈɑːr.mi]

iga alatt elvonultat egy legyőzött hadsereget

end an army under the yoke[UK: end ən ˈɑː.mi ˈʌnd.ə(r) ðə jəʊk] [US: ˈend ˈæn ˈɑːr.mi ˈʌnd.r̩ ðə joʊk]

pass an army under the yoke[UK: pɑːs ən ˈɑː.mi ˈʌnd.ə(r) ðə jəʊk] [US: ˈpæs ˈæn ˈɑːr.mi ˈʌnd.r̩ ðə joʊk]

igába hajt egy legyőzött hadsereget

end an army under the yoke[UK: end ən ˈɑː.mi ˈʌnd.ə(r) ðə jəʊk] [US: ˈend ˈæn ˈɑːr.mi ˈʌnd.r̩ ðə joʊk]

igába hajt egy legyőzött hadsereget (átv)

pass an army under the yoke[UK: pɑːs ən ˈɑː.mi ˈʌnd.ə(r) ðə jəʊk] [US: ˈpæs ˈæn ˈɑːr.mi ˈʌnd.r̩ ðə joʊk]

Izrael önvédelmi hadserege

I.D.F. (Israel Defense Forces)

12