Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

hűtlen bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
hűtlen melléknév

unfaithful◼◼◼adjective
[UK: ˌʌn.ˈfeɪθ.fəl] [US: ən.ˈfeɪθ.fəl]
John is unfaithful. = John hűtlen.

disloyal◼◼◼adjective
[UK: dɪsˈlo.ɪəl] [US: ˌdɪs.ˌlɔɪəl]
John is disloyal. = John hűtlen.

faithless◼◼◻adjective
[UK: ˈfeɪθ.lɪs] [US: ˈfeɪθ.lɪs]

treacherous◼◼◻adjective
[UK: ˈtre.tʃə.rəs] [US: ˈtre.tʃə.rəs]

untrue◼◼◻adjective
[UK: ʌn.ˈtruː] [US: ʌn.ˈtruː]

false◼◼◻adjective
[UK: ˈfɔːls] [US: ˈfɔːls]

adulterous◼◼◻adjective
[UK: ə.ˈdʌl.tə.rəs] [US: ə.ˈdəl.tə.rəs]

perfidious◼◻◻adjective
[UK: pə.ˈfɪ.dɪəs] [US: pə.ˈfɪ.dɪəs]

trustless◼◻◻adjective
[UK: ˈtrʌst.lɪs] [US: ˈtrʌst.lɪs]

cuck (cheat on, cheat, cuckold, betray, wander)adjective
[UK: kˈʌk] [US: kˈʌk]

disaffectedadjective
[UK: ˌdɪ.sə.ˈfek.tɪd] [US: ˌdɪ.sə.ˈfek.təd]

disloyalistadjective
[UK: ˌdɪsˈlɔɪəlɪst ] [US: dɪˈslɔɪəlɪst ]

hűtlen az urához

be false to one's husband[UK: bi ˈfɔːls tuː wʌnz ˈhʌz.bənd] [US: bi ˈfɔːls ˈtuː wʌnz ˈhʌz.bənd]

hűtlen elhagyás

wilful desertion◼◼◼[UK: ˈwɪl.fəl dɪ.ˈzɜːʃ.n̩] [US: ˈwɪl.fəl dɪˈ.ˈzɝː.ʃn̩]

willful desertion◼◼◼[UK: ˈwɪl.fəl dɪ.ˈzɜːʃ.n̩] [US: ˈwɪl.fəl dɪˈ.ˈzɝː.ʃn̩]

hűtlen kezelés főnév

misappropriation [misappropriations]◼◼◼noun
[UK: ˌmɪ.sə.ˌprəʊ.prɪ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˌmɪ.səˌpro.ʊ.prɪ.ˈeɪʃ.n̩]

embezzlement [embezzlements]◼◼◻noun
[UK: ɪm.ˈbezl.mənt] [US: em.ˈbe.zəl.mənt]

misuse [misuses]◼◼◻noun
[UK: ˌmɪs.ˈjuːz] [US: ˌmɪ.ˈsjuːz]

malfeasance [malfeasances]◼◼◻noun
[UK: ˌmæl.ˈfiːzns] [US: ˌmæl.ˈfiː.zəns]

malpractice [malpractices]◼◻◻noun
[UK: ˌmæl.ˈpræk.tɪs] [US: mæl.ˈpræk.təs]

fraudulence◼◻◻noun
[UK: frˈɔːdjʊləns] [US: frˈɔːdʒuːləns]

fraudulencynoun
[UK: frˈɔːdjʊlənsi] [US: frˈɔːdʒuːlənsi]

misapplication [misapplications]noun
[UK: ˌmɪs.ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌmɪ.ˌsæ.pləˈk.eɪʃ.n̩]

misusage [misusages]noun
[UK: mɪsjˈuːsɪdʒ] [US: mɪsjˈuːsɪdʒ]

peculation [peculations]noun
[UK: ˌpe.kjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌpe.kjʊ.ˈleɪʃ.n̩]

hűtlen kezelés főnév
jog

malversationnoun
[UK: ˌmæl.və.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˌmæl.və.ˈseɪʃ.n̩]

hűtlen kezelés

fraudulent misuse of funds[UK: ˈfrɔː.djʊ.lənt ˌmɪs.ˈjuːz əv fʌndz] [US: ˈfrɒ.dʒə.lənt ˌmɪ.ˈsjuːz əv ˈfəndz]

hűtlen kezelő főnév

peculatornoun
[UK: ˈpe.kjʊ.leɪ.tə] [US: ˈpe.kjʊ.leɪ.tə]

hűtlen magatartás főnév

traitorousnessnoun
[UK: ˈtreɪtərəsnəs ] [US: ˈtreɪtərəsnəs ]

hűtlen sáfár

unjust steward◼◼◼[UK: ʌn.ˈdʒʌst ˈstjʊəd] [US: ʌn.ˈdʒəst ˈstuːərd]

hűtlenkedik ige

be unfaithfulverb
[UK: bi ˌʌn.ˈfeɪθ.fəl] [US: bi ən.ˈfeɪθ.fəl]

hűtlenkedés főnév

infidelity [infidelities]◼◼◼noun
[UK: ˌɪn.fɪ.ˈde.lɪ.ti] [US: ˌɪn.fə.ˈde.lə.ti]

hűtlenkedő természet főnév

trappinessnoun
[UK: trˈapɪnəs] [US: trˈæpɪnəs]

hűtlenné tesz ige

disaffect [disaffected, disaffecting, disaffects]verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈfekt] [US: ˌdɪ.sə.ˈfekt]

hűtlenség főnév

infidelity [infidelities]◼◼◼noun
[UK: ˌɪn.fɪ.ˈde.lɪ.ti] [US: ˌɪn.fə.ˈde.lə.ti]
John is finding it hard to come to terms with Mary's infidelity. = John nehezen tudta feldolgozni Mary hűtlenségét.

disloyalty [disloyalties]◼◼◻noun
[UK: dɪsˈlo.ɪəl.ti] [US: ˌdɪs.ˌlɔɪəl.ti]

unfaithfulness◼◼◻noun
[UK: ˌʌn.ˈfeɪθ.fəl.nəs] [US: ˌʌn.ˈfeɪθ.fəl.nəs]

treachery [treacheries]◼◼◻noun
[UK: ˈtre.tʃə.ri] [US: ˈtre.tʃə.ri]

disaffection◼◻◻noun
[UK: ˌdɪ.sə.ˈfek.ʃn̩] [US: ˌdɪ.sə.ˈfek.ʃn̩]

faithlessness◼◻◻noun
[UK: ˈfeɪθ.lɪ.snəs] [US: ˈfeɪθ.lɪ.snəs]

12