Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

gyerek bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
gyerek főnév

kid [kids]◼◼◼noun
[UK: ˈkɪd] [US: ˈkɪd]
She has a kid. = Van egy gyereke.

child [children]◼◼◼irregular noun
[UK: tʃaɪld] [US: ˈtʃaɪld]
I'm a child. = Gyerek vagyok.

junior [juniors]◼◼◻noun
[UK: ˈdʒuː.nɪə(r)] [US: ˈdʒuː.njər]

chit [chits]noun
[UK: tʃɪt] [US: ˈtʃɪt]

kiddiwinknoun
[UK: kˈɪdɪwˌɪŋk] [US: kˈɪdɪwˌɪŋk]

gyerek főnév
US

kiddy◼◻◻noun
[UK: ˈkɪ.di] [US: ˈkɪ.di]

gyerek, vagy kicsi személy főnév

munchkinnoun

gyerek asztalszéke főnév

highchair [highchairs]noun
[UK: hˈaɪtʃeə] [US: hˈaɪtʃer]

gyerek beszéd főnév

baby-talknoun
[UK: ˈbeɪ.bɪ tɔːk] [US: ˈbeɪ.bɪ tɔːk]

gyerek fenekére

smack-bottom[UK: smæk ˈbɒ.təm] [US: ˈsmæk ˈbɑː.təm]

gyerek nevelése főnév

upbringing◼◼◼noun
[UK: ˈʌp.brɪŋɪŋ] [US: ˈʌp.ˌbrɪŋɪŋ]

gyerekarcú melléknév

baby-facedadjective
[UK: ˈbeɪ.bi.feɪst] [US: ˈbeɪ.bi.feɪst]

gyerekarcú tisztecske

angel face[UK: ˈeɪn.dʒəl feɪs] [US: ˈeɪn.dʒəl ˈfeɪs]

gyerekbarát főnév

child-friendly◼◼◼noun

gyerekbeszéd főnév

baby-talknoun
[UK: ˈbeɪ.bɪ tɔːk] [US: ˈbeɪ.bɪ tɔːk]

gyerekcipőben jár

be in one's infancy[UK: bi ɪn wʌnz ˈɪn.fən.si] [US: bi ɪn wʌnz ˈɪn.fən.si]

gyerekdal főnév

children's song◼◼◼noun
[UK: ˈtʃɪl.drənz sɒŋ] [US: ˈtʃɪl.drənz ˈsɒŋ]

gyerekded melléknév

childlikeadjective
[UK: ˈtʃaɪld.laɪk] [US: ˈtʃaɪld.ˌlaɪk]

gyereke születik

be having a baby◼◼◼[UK: bi ˈhæv.ɪŋ ə ˈbeɪ.bi] [US: bi ˈhæv.ɪŋ ə ˈbeɪ.bi]

gyerekek főnév

children◼◼◼noun
[UK: ˈtʃɪl.drən] [US: ˈtʃɪl.drən]
You are children. = Gyerekek vagytok.

gyerekek

little ones◼◻◻[UK: ˈlɪt.l̩ wʌnz] [US: ˈlɪt.l̩ wʌnz]

small fry[UK: smɔːl fraɪ] [US: ˈsmɒl ˈfraɪ]

gyerekek mondják egymásra amikor a másikról azt gondolják hazúdik

liar liar pants on fire

gyerekekre való gyanakvás, ellenérzés, előítélet főnév
US

pedophobianoun
[UK: pˌedəfˈəʊbiə] [US: pˌedəfˈoʊbiə]

gyerekes melléknév

childish (suitable for a child)◼◼◼adjective
[UK: ˈtʃaɪl.dɪʃ] [US: ˈtʃaɪl.ˌdɪʃ]
Don't be childish. = Ne légy gyerekes!

baby◼◼◻adjective
[UK: ˈbeɪ.bi] [US: ˈbeɪ.bi]

immature◼◼◻adjective
[UK: ˌɪ.mə.ˈtjʊə(r)] [US: ˌɪ.mə.ˈtjʊr]

childlike◼◼◻adjective
[UK: ˈtʃaɪld.laɪk] [US: ˈtʃaɪld.ˌlaɪk]

puerile◼◼◻adjective
[UK: ˈpjʊə.raɪl] [US: pjuː.ˈriːl]

infantile◼◼◻adjective
[UK: ˈɪn.fən.taɪl] [US: ˈɪn.fən.təl]
This is an infantile game. = Ez egy gyerekes játék.

babyish◼◻◻adjective
[UK: ˈbeɪ.biɪʃ] [US: ˈbeɪ.biɪʃ]

calfishadjective
[UK: ˈkɑːfɪʃ ] [US: ˈkæfɪʃ ]

gyerekes arc

baby face[UK: ˈbeɪ.bi feɪs] [US: ˈbeɪ.bi ˈfeɪs]

gyerekes gondolkodás

schoolboy logic[UK: ˈskuːl.bɔɪ ˈlɒ.dʒɪk] [US: ˈskuːl.bɔɪ ˈlɑː.dʒɪk]

gyerekesen határozószó

childishly◼◼◼adverb
[UK: ˈtʃaɪl.dɪ.ʃli] [US: ˈtʃaɪl.dɪ.ʃli]
She talked childishly. = Gyerekesen beszélt.

gyerekessé válik ige

doatverb
[UK: dˈəʊt] [US: dˈoʊt]

gyerekesség főnév

childishness◼◼◼noun
[UK: ˈtʃaɪl.dɪʃ] [US: ˈtʃaɪl.dɪʃ]

puerility [puerilities]◼◻◻noun
[UK: ˌpjʊə.ˈrɪ.lɪ.ti] [US: ˌpjʊə.ˈrɪ.lɪ.ti]

gyereket felnevel

bring up a child[UK: brɪŋ ʌp ə tʃaɪld] [US: ˈbrɪŋ ʌp ə ˈtʃaɪld]

gyereket meghintáztat

give a child a swing[UK: ɡɪv ə tʃaɪld ə swɪŋ] [US: ˈɡɪv ə ˈtʃaɪld ə ˈswɪŋ]

12