Ungarisch | Englisch |
---|---|
gyanút kelt valakiben valaki jóhiszeműsége felől | cast suspicion on somebody's good faith[UK: kɑːst sə.ˈspɪʃ.n̩ ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ɡʊd feɪθ] [US: ˈkæst sə.ˈspɪʃ.n̩ ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɡʊd ˈfeɪθ] |
gyanút kelt | arouse suspicion◼◼◼[UK: ə.ˈraʊz sə.ˈspɪʃ.n̩] [US: ə.ˈraʊz sə.ˈspɪʃ.n̩] |
kelt ige | create [created, creating, creates]◼◼◼verb cause◼◼◼verb wake [woke, woken, waking, wakes]◼◼◼irregular verb raise [raised, raising, raises]◼◼◼verb arouse [aroused, arousing, arouses]◼◼◻verb revive [revived, reviving, revives]◼◼◻verb promote [promoted, promoting, promotes]◼◼◻verb risen◼◼◻verb give rise to◼◼◻verb resuscitate [resuscitated, resuscitating, resuscitates]◼◻◻verb beget [begot, begotten, begetting, begets]◼◻◻irregular verb call forth◼◻◻verb engendureverb |
kelt melléknév | given◼◼◻adjective leavened◼◻◻adjective |
kelt (alvó személyt) ige | wake up (a sleeping person)◼◼◼verb |
kelt (tészta) melléknév | raised◼◼◼adjective |
felől | from[UK: frəm] [US: frəm] |
felől határozószó | aboutadverb |
gyanút ráterelve (véletlenül vagy szándékosan) | be framed[UK: bi freɪmd] [US: bi ˈfreɪmd] |
gyanút fog ige | smoke◼◼◼verb |
gyanút keltő melléknév | incriminatingadjective |
gyanút ébreszt | arouse suspicion◼◼◼[UK: ə.ˈraʊz sə.ˈspɪʃ.n̩] [US: ə.ˈraʊz sə.ˈspɪʃ.n̩] |
gyanút ébreszt ige | misgive [misgave, misgiven]irregular verb |
kelt tészta főnév | dough [doughs]◼◼◼noun |
kelt tészta | raised pie[UK: reɪzd paɪ] [US: ˈreɪzd ˈpaɪ] |
frissen kelt melléknév | unfledgedadjective |
szenvedélyeket kelt | wake passions[UK: weɪk ˈpæʃ.n̩z] [US: ˈweɪk ˈpæʃ.n̩z] |
ijedelmet kelt | scare[UK: skeə(r)] [US: ˈsker] |
csalódást kelt ige | underwhelm [underwhelmed, underwhelming, underwhelms]verb |
mosolyt kelt | evoke a smile[UK: ɪ.ˈvəʊk ə smaɪl] [US: ɪˈvoʊk ə ˈsmaɪl] |
áhítatot kelt ige | aweverb |
rémületet kelt | scare◼◼◼[UK: skeə(r)] [US: ˈsker] |
szenzációt kelt | cause sensation[UK: kɔːz sen.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˈkəz sen.ˈseɪʃ.n̩] |
pattogást kelt ige | decrepitate [decrepitated, decrepitating, decrepitates]verb |
viszályt kelt (átv) | stir up strife[UK: stɜː(r) ʌp straɪf] [US: ˈstɝː ʌp ˈstraɪf] |
bizalmat kelt | give confidence◼◼◼[UK: ɡɪv ˈkɒn.fɪ.dəns] [US: ˈɡɪv ˈkɑːn.fə.dəns] |
bűntudatot kelt kifejezés | guilt trip◼◼◼phrase |