Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

figyel bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
figyel ige

listen [listened, listened, listening, listens]◼◼◼ verb
[UK: ˈlɪs.n̩] [US: ˈlɪs.n̩]

watch (to observe) [watched, watched, watching, watches]◼◼◼ verb
[UK: wɒtʃ] [US: ˈwɑːtʃ]

observe [observed, observed, observing, observes]◼◼◻ verb
[UK: əb.ˈzɜːv] [US: əb.ˈzɝːv]

monitor [monitored, monitored, monitoring, monitors]◼◼◻ verb
[UK: ˈmɒ.nɪ.tə(r)] [US: ˈmɑː.nə.tər]

heed [heeded, heeded, heeding, heeds]◼◼◻ verb
[UK: hiːd] [US: ˈhiːd]

mark [marked, marked, marking, marks]◼◼◻ verb
[UK: mɑːk] [US: ˈmɑːrk]

attend [attended, attended, attending, attends]◼◼◻ verb
[UK: ə.ˈtend] [US: ə.ˈtend]

regard [regarded, regarded, regarding, regards]◼◼◻ verb
[UK: rɪ.ˈɡɑːd] [US: rə.ˈɡɑːrd]

screw [screwed, screwed, screwing, screws]◼◻◻ verb
[UK: skruː] [US: ˈskruː]

hark [harked, harked, harking, harks]◼◻◻ verb
[UK: hɑːk] [US: ˈhɑːrk]

harken [harkened, harkened, harkening, harkens]◼◻◻ verb
[UK: ˈhɑːkən] [US: ˈhɑːrkən]

advert [adverted, adverted, adverting, adverts]◼◻◻ verb
[UK: ˈæd.vɜːt] [US: ˈæd.vərt]

attend to verb
[UK: ə.ˈtend tuː] [US: ə.ˈtend ˈtuː]

be all there verb
[UK: bi ɔːl ðeə(r)] [US: bi ɔːl ˈðer]

be on the qui vive verb
[UK: bi ɒn ðə ˈkwiː ˈviːv] [US: bi ɑːn ðə ˈkwiː ˈviːv]

hold one's ear to the ground verb
[UK: həʊld wʌnz ɪə(r) tuː ðə ɡraʊnd] [US: hoʊld wʌnz ˈɪr ˈtuː ðə ˈɡraʊnd]

listen to verb
[UK: ˈlɪs.n̩ tuː] [US: ˈlɪs.n̩ ˈtuː]

pay attention verb
[UK: peɪ ə.ˈten.ʃn̩] [US: ˈpeɪ ə.ˈten.ʃn̩]

pay attention to verb
[UK: peɪ ə.ˈten.ʃn̩ tuː] [US: ˈpeɪ ə.ˈten.ʃn̩ ˈtuː]

reck verb
[UK: ˈrek] [US: ˈrek]

ride herd verb
[UK: raɪd hɜːd] [US: ˈraɪd ˈhɝːd]

figyel (valamire) ige

mind [minded, minded, minding, minds]◼◼◼ verb
[UK: maɪnd] [US: ˈmaɪnd]

hearken [hearkened, hearkened, hearkening, hearkens]◼◼◻ verb
[UK: ˈhɑːkən] [US: ˈhɑːrkən]

attend to something verb
[UK: ə.ˈtend tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈtend ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

hark to something verb
[UK: hɑːk tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈhɑːrk ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

hearken unto something verb
[UK: ˈhɑːkən ˈʌn.tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈhɑːrkən ˈʌn.tuː ˈsʌm.θɪŋ]

lIsten to something verb
[UK: ˈlɪs.n̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlɪs.n̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

take note of something verb
[UK: teɪk nəʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk noʊt əv ˈsʌm.θɪŋ]

figyel a beszélgetésre

follow a conversation[UK: ˈfɒ.ləʊ ə ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˈfɑːlo.ʊ ə ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩]

figyel valaki szavára

pay heed to somebody's words[UK: peɪ hiːd tuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈwɜːdz] [US: ˈpeɪ ˈhiːd ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈwɝːdz]

figyel valakire

attend to somebody[UK: ə.ˈtend tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ə.ˈtend ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

Figyeld meg, amit mondok!

Mark my words![UK: mɑːk maɪ ˈwɜːdz] [US: ˈmɑːrk ˈmaɪ ˈwɝːdz]

figyelem (mentális fókusz) főnév

attention (mental focus) [attentions]◼◼◼ noun
[UK: ə.ˈten.ʃn̩] [US: ə.ˈten.ʃn̩]

figyelem főnév

note [notes]◼◼◼ noun
[UK: nəʊt] [US: noʊt]

consideration [considerations]◼◼◼ noun
[UK: kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩]

regard◼◼◼ noun
[UK: rɪ.ˈɡɑːd] [US: rə.ˈɡɑːrd]

interest [interests]◼◼◼ noun
[UK: ˈɪn.trəst] [US: ˈɪn.trəst]

respect [respects]◼◼◼ noun
[UK: rɪ.ˈspekt] [US: rə.ˈspekt]

application [applications]◼◼◼ noun
[UK: ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩]

care◼◼◼ noun

12