Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

fenyeget bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
fenyeget ige

threaten [threatened, threatening, threatens]◼◼◼verb
[UK: ˈθret.n̩] [US: ˈθret.n̩]
Are you threatening me? = Most fenyegetsz?

menace [menaced, menacing, menaces]◼◼◻verb
[UK: ˈme.nəs] [US: ˈme.nəs]

overhang [overhung, overhung, overhanging, overhangs]irregular verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈhæŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈhæŋ]

lour [loured, louring, lours]verb
[UK: ˈlaʊə(r)] [US: ˈlaʊr]

shake ones fist atverb
[UK: ʃeɪk wʌnz fɪst ət] [US: ˈʃeɪk wʌnz ˈfɪst ət]

show one's teethverb
[UK: ʃəʊ wʌnz tiːθ] [US: ˈʃoʊ wʌnz ˈtiːθ]

stand oververb
[UK: stænd ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈstænd ˈoʊv.r̩]

fenyeget (valakit)

menace (somebody)◼◼◼[UK: ˈme.nəs] [US: ˈme.nəs]

be hanging over somebody's head[UK: bi ˈhæŋɪŋ ˈəʊv.ə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di hed] [US: bi ˈhæŋɪŋ ˈoʊv.r̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhed]

fenyegetett melléknév

intimidated◼◼◼adjective
[UK: ɪn.ˈtɪ.mɪ.deɪ.tɪd] [US: ˌɪn.ˈtɪ.mə.ˌde.təd]

fenyegetett (élőlény) (átv) melléknév

threatened◼◼◼adjective
[UK: ˈθret.n̩d] [US: ˈθret.n̩d]

fenyegeti (valami)

be in for (something)[UK: bi ɪn fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ɪn ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

fenyegetés főnév

threat [threats]◼◼◼noun
[UK: θret] [US: ˈθret]
This is just an idle threat. = Ez csak egy üres fenyegetés.

menace [menaces]◼◼◻noun
[UK: ˈme.nəs] [US: ˈme.nəs]

intimidation [intimidations]◼◼◻noun
[UK: ɪn.ˌtɪ.mɪ.ˈdeɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.ˌtɪ.mə.ˈdeɪʃ.n̩]

boast [boasts]◼◻◻noun
[UK: bəʊst] [US: boʊst]

fenyegetések

threats◼◼◼[UK: θrets] [US: ˈθrets]

fenyegetéseket mormol (magában)

throat threads[UK: θrəʊt θredz] [US: θroʊt ˈθredz]

fenyegetésekkel kényszerít

bully somebody into doing (something)[UK: ˈbʊ.li ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbʊ.li ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

fenyegetésekkel kényszerít valakit (valami) megtételére

bully somebody into doing (something)[UK: ˈbʊ.li ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbʊ.li ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

fenyegetéssel befolyásolható melléknév

menaceableadjective
[UK: ˈmɛnəsəbl ] [US: ˈmɛnəsəbl ]

fenyegetéssel kényszerít ige

hijack [hijacked, hijacking, hijacks]verb
[UK: ˈhaɪ.dʒæk] [US: ˈhaɪ.ˌdʒæk]

fenyegetést bevált

carry out a threat[UK: ˈkæ.ri ˈaʊt ə θret] [US: ˈkæ.ri ˈaʊt ə ˈθret]

fenyegető melléknév

threatening◼◼◼adjective
[UK: ˈθret.n̩.ɪŋ] [US: ˈθret.n̩.ɪŋ]

menacing◼◼◻adjective
[UK: ˈme.nəs.ɪŋ] [US: ˈme.nəs.ɪŋ]
The sea looks menacing. = Fenyegetően néz a tenger.

looming◼◼◻adjective
[UK: ˈluːm.ɪŋ] [US: ˈluːm.ɪŋ]

angry [angrier, angriest]◼◼◻adjective
[UK: ˈæŋ.ɡri] [US: ˈæŋ.ɡri]

grim [grimmer, grimmest]◼◻◻adjective
[UK: ɡrɪm] [US: ˈɡrɪm]

tough [tougher, toughest]◼◻◻adjective
[UK: tʌf] [US: ˈtəf]

instant◼◻◻adjective
[UK: ˈɪn.stənt] [US: ˈɪn.stənt]

forbidding◼◻◻adjective
[UK: fə.ˈbɪd.ɪŋ] [US: fər.ˈbɪd.ɪŋ]

lowering◼◻◻adjective
[UK: ˈləʊ.ər.ɪŋ] [US: ˈloʊ.r̩.ɪŋ]

fulminant◼◻◻adjective
[UK: ˈfʌl.mɪ.nənt] [US: ˈfʌl.mə.nənt]

comminatoryadjective
[UK: ˈkɒ.mɪ.nət.r̩i] [US: ˈkɒ.mɪ.nət.r̩i]

denounceradjective
[UK: dɪˈnaʊnsə ] [US: dɪˈnaʊnsər ]

denunciatoryadjective
[UK: dɪ.ˈnʌn.sɪə.tə.rɪ] [US: dɪ.ˈnʌn.siːə.ˌtɔː.riː]

louringadjective
[UK: ˈlaʊər.ɪŋ] [US: ˈlaʊər.ɪŋ]

louryadjective
[UK: ˈluː.ri] [US: ˈluː.ri]

menacefuladjective
[UK: ˈmɛnəsf(ə)l ] [US: ˈmɛnəsf(ə)l ]

menaceradjective
[UK: ˈmɛnəsə ] [US: ˈmɛnəsər ]

12