felméri vk képességeit bedeutet auf Englisch
Automatische Übersetzung:
assesses the capabilities of the VK| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| felméri valaki képességeit | gauge somebody's capacities[UK: ɡeɪdʒ ˈsəm.ˌbɑː.di kə.ˈpæ.sɪ.tɪz] [US: ˈɡeɪdʒ ˈsəm.ˌbɑː.di kə.ˈpæ.sə.tiz] |
| képességeit meghaladóan | beyond one's range[UK: bɪ.ˈjɒnd wʌnz reɪndʒ] [US: bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈreɪndʒ] |
| kifejti képességeit | do oneself justice[UK: duː wʌn.ˈself ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈduː wʌn.ˈself ˈdʒʌst.ɪs] |
| felméri a terepet | do an assessment[UK: duː ən ə.ˈse.smənt] [US: ˈduː ˈæn ə.ˈse.smənt] |
| felméri a helyzetet | case◼◼◼[UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] case the joint[UK: keɪs ðə dʒɔɪnt] [US: ˈkeɪs ðə ˌdʒɔɪnt] sum up the situation[UK: sʌm ʌp ðə ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˈsəm ʌp ðə ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩] |
| szellemi képességeit használja ige | intellectualize [intellectualized, intellectualizing, intellectualizes]verb |
| érvényre juttatja képességeit | do oneself justice[UK: duː wʌn.ˈself ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈduː wʌn.ˈself ˈdʒʌst.ɪs] |
| kipróbálja valaki képességeit | put somebody through his paces[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di θruː hɪz ˈpeɪ.sɪz] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di θruː ˈhɪz ˈpeɪ.səz] |
| jól felméri a helyzetet | have a good grip of the situation[UK: həv ə ɡʊd ɡrɪp əv ðə ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: həv ə ˈɡʊd ˈɡrɪp əv ðə ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩] have a good grip on the situation[UK: həv ə ɡʊd ɡrɪp ɒn ðə ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: həv ə ˈɡʊd ˈɡrɪp ɑːn ðə ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩] |
| képességeit meghaladó szereppel megbízott melléknév | overpartedadjective |
| alaposan megdolgoztatva megvizsgálja képességeit | put through somebody's paces[UK: ˈpʊt θruː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpeɪ.sɪz] [US: ˈpʊt θruː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpeɪ.səz] |
| megvizsgálja valakinek a képességeit | feel somebody's bumps[UK: fiːl ˈsəm.ˌbɑː.di bʌmps] [US: ˈfiːl ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbəmps] |
| igen sokra becsülöm a képességeit | I rank his abilities very high[UK: ˈaɪ ræŋk hɪz ə.ˈbɪ.lə.tiz ˈver.i haɪ] [US: ˈaɪ ˈræŋk ˈhɪz ə.ˈbɪ.lə.tiz ˈver.i ˈhaɪ] |
| ez meghaladja az értelmi képességeit | that is beyond his brains[UK: ðæt ɪz bɪ.ˈjɒnd hɪz breɪnz] [US: ˈðæt ˈɪz bɪ.ˈɑːnd ˈhɪz ˈbreɪnz] |
| képességeit kellően kifejteni nem tudó tanuló főnév | underachiever [underachievers]noun |
