Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

főz bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
főz ige

cook (to prepare food for eating) [cooked, cooking, cooks]◼◼◼verb
[UK: kʊk] [US: ˈkʊk]

boil [boiled, boiling, boils]◼◼◻verb
[UK: bɔɪl] [US: ˌbɔɪl]
Boil one egg. = Főzz egy tojást!

stew [stewed, stewing, stews]◼◼◻verb
[UK: stjuː] [US: ˈstuː]
John made beef stew. = Johni marhapörköltet főzött.

do the cooking◼◻◻verb
[UK: duː ðə ˈkʊkɪŋ] [US: ˈduː ðə ˈkʊkɪŋ]

seethe [seethed, seething, seethes]◼◻◻verb
[UK: siːð] [US: ˈsiːð]

chat upverb
[UK: tʃæt ʌp] [US: ˈtʃæt ʌp]

főz (lábasban) ige

pan [panned, panning, pans]◼◼◼verb
[UK: pæn] [US: ˈpæn]

főz (sört, italt) ige

brew [brewed, brewing, brews]◼◼◼verb
[UK: bruː] [US: ˈbruː]
John brewed some coffee. = John kávét főzött.

főzde főnév

boilerynoun
[UK: bˈɔɪləri] [US: bˈɔɪlɚri]

főzelék főnév

vegetable [vegetables]◼◼◼noun
[UK: ˈve.dʒɪ.təb.l̩] [US: ˈvedʒ.təb.l̩]

sauce [sauces]◼◼◻noun
[UK: sɔːs] [US: ˈsɒs]

pottage◼◼◻noun
[UK: ˈpɒ.tɪdʒ] [US: ˈpɒ.tɪdʒ]

vegetable dish◼◼◻noun

vegetable-dish◼◻◻noun
[UK: ˈve.dʒɪ.təb.l̩ dɪʃ] [US: ˈvedʒ.təb.l̩ ˈdɪʃ]

garden saucenoun
[UK: ˈɡɑːd.n̩ sɔːs] [US: ˈɡɑːr.dn̩ ˈsɒs]

thick vegetable stewnoun

főzelékféle főnév

vegetable [vegetables]◼◼◼noun
[UK: ˈve.dʒɪ.təb.l̩] [US: ˈvedʒ.təb.l̩]

főzelékféle melléknév

truckadjective
[UK: trʌk] [US: ˈtrək]

főzelékfélék

kitchen-stuff[UK: ˈkɪ.tʃɪn.stʌf] [US: ˈkɪ.tʃɪn.stʌf]

főzeléknövény vágó

vegetable-cutter[UK: ˈve.dʒɪ.təb.l̩ ˈkʌ.tə(r)] [US: ˈvedʒ.təb.l̩ ˈkʌ.tər]

főzet főnév

potion [potions]◼◼◼noun
[UK: ˈpəʊʃ.n̩] [US: ˈpoʊʃ.n̩]

decoction [decoctions]◼◼◼noun
[UK: dɪˈk.ɒk.ʃən] [US: dɪˈk.ɑːk.ʃən]

brew [brews]◼◼◼noun
[UK: bruː] [US: ˈbruː]

concoction [concoctions]◼◼◻noun
[UK: kənˈk.ɒk.ʃn̩] [US: kənˈk.ɑːk.ʃn̩]

mixture [mixtures]◼◼◻noun
[UK: ˈmɪks.tʃə(r)] [US: ˈmɪks.tʃər]

order something to be cooked made preparednoun
[UK: ˈɔː.də(r) ˈsʌm.θɪŋ tuː bi kʊkt ˈmeɪd prɪ.ˈpeəd] [US: ˈɔːr.dər ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː bi ˈkʊkt ˈmeɪd pri.ˈperd]

tisane [tisanes]noun
[UK: tiː.ˈzæn] [US: tɪ.ˈzæn]

főzet (decoctum) főnév

coctionnoun
[UK: kˈɒkʃən] [US: kˈɑːkʃən]

főzet (infusio) főnév

infusion [infusions]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈfjuːʒ.n̩] [US: ˌɪn.ˈfjuːʒ.n̩]

főztje főnév

somebody’s cookingnoun

főzés főnév

cooking◼◼◼noun
[UK: ˈkʊkɪŋ] [US: ˈkʊkɪŋ]
Cooking is an art. = A főzés művészet.

cookery [cookeries]◼◻◻noun
[UK: ˈkʊk.ə.ri] [US: ˈkʊk.ə.ri]

stewing◼◻◻noun
[UK: ˈstjuːɪŋ] [US: ˈstuːɪŋ]

broiling◼◻◻noun
[UK: ˈbrɔɪl.ɪŋ] [US: ˌbrɔɪl.ɪŋ]

boilerynoun
[UK: bˈɔɪləri] [US: bˈɔɪlɚri]

főzés (söré, teáé) főnév

brew [brews]◼◼◼noun
[UK: bruː] [US: ˈbruː]

főzés a szabadban főnév

cookout [cookouts]noun
[UK: ˈkʊˌk.ɑːwt] [US: ˈkʊˌk.ɑːwt]

főzés gőzzel

steam cooking◼◼◼[UK: stiːm ˈkʊkɪŋ] [US: ˈstiːm ˈkʊkɪŋ]

főzéshez való élelmiszerek főnév

kitchen-stuffnoun
[UK: ˈkɪ.tʃɪn.stʌf] [US: ˈkɪ.tʃɪn.stʌf]

főzési melléknév

culinary◼◼◼adjective
[UK: ˈkʌ.lɪ.nə.ri] [US: ˈkjuː.lə.ˌne.ri]

12