Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

félénkség bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
félénkség főnév

shyness◼◼◼noun
[UK: ˈʃaɪ.nəs] [US: ˈʃaɪ.nəs]

timidity [timidities]◼◼◻noun
[UK: tɪ.ˈmɪ.dɪ.ti] [US: tə.ˈmɪ.də.ti]

diffidence◼◼◻noun
[UK: ˈdɪ.fɪ.dəns] [US: ˈdɪ.fɪ.dəns]

self-consciousness◼◻◻noun
[UK: self ˈkɒn.ʃə.snəs] [US: ˈself ˈkɑːn.ʃə.snəs]

coyness◼◻◻noun
[UK: ˈkɔɪ.nəs] [US: ˈkɔɪ.nəs]

bashfulness◼◻◻noun
[UK: ˈbæʃf.nəs] [US: ˈbæʃf.nəs]

timidnessnoun
[UK: ˈtɪ.mɪd.nəs] [US: ˈtɪ.mɪd.nəs]

faintheartednessnoun
[UK: ˈfeɪntˈhɑːtɪdnəs ] [US: ˈfeɪntˈhɑrtɪdnəs ]

nervositynoun
[UK: nɜːvˈɒsɪti] [US: nɜːvˈɑːsɪɾi]

poor-spiritednessnoun
[UK: ˈpʊrˈ.spɪ.rə.təd.nəs] [US: ˈpʊr.ˈspɪ.rə.təd.nəs]

pudicitynoun
[UK: pjuːdˈɪsɪti] [US: pjuːdˈɪsɪɾi]

pusillanimitynoun
[UK: ˌpjuː.sɪ.lə.ˈnɪ.mɪ.ti] [US: ˌpjuː.sɪ.lə.ˈnɪ.mɪ.ti]

shamefacednessnoun
[UK: ʃˈeɪmfeɪstnəs] [US: ʃˈeɪmfeɪstnəs]

timorousnessnoun
[UK: ˈtɪmərəsnəs ] [US: ˈtɪmərəsnəs ]

tremulousnessnoun
[UK: ˈtrɛmjʊləsnəs ] [US: ˈtrɛmjələsnəs ]

félénksége távol tartotta a társadalmi élettől

his shyness kept him apart from the world[UK: hɪz ˈʃaɪ.nəs kept hɪm ə.ˈpɑːt frəm ðə wɜːld] [US: ˈhɪz ˈʃaɪ.nəs ˈkept ˈhɪm ə.ˈpɑːrt frəm ðə ˈwɝːld]

félénksége távol tartotta a világtól

his shyness kept him apart from the world[UK: hɪz ˈʃaɪ.nəs kept hɪm ə.ˈpɑːt frəm ðə wɜːld] [US: ˈhɪz ˈʃaɪ.nəs ˈkept ˈhɪm ə.ˈpɑːrt frəm ðə ˈwɝːld]

erőt vesz félénkségén

get over one's shyness[UK: ˈɡet ˈəʊv.ə(r) wʌnz ˈʃaɪ.nəs] [US: ˈɡet ˈoʊv.r̩ wʌnz ˈʃaɪ.nəs]

veleszületett félénkségére épít

operate upon somebody's natural shyness[UK: ˈɒ.pə.reɪt ə.ˈpɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈnæt.ʃrəl ˈʃaɪ.nəs] [US: ˈɑː.pə.ˌret ə.ˈpɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈnæ.tʃə.rəl ˈʃaɪ.nəs]