erős bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| erős bundapálinka | bunk[UK: bʌŋk] [US: ˈbəŋk] |
| erős bundapálinka főnév | tanglefootnoun |
| erős bátor ember | man of nerve[UK: mæn əv nɜːv] [US: ˈmæn əv ˈnɝːv] |
| erős csomagolópapír főnév | craft-papernoun |
| erős csíkos zsávolyozott inganyag főnév | hickory [hickories]noun |
| erős csíkos zsávolyozott ruha | hickory cloth[UK: ˈhɪk.ə.ri klɒθ] [US: ˈhɪk.ə.ri ˈklɒθ] hickory stripe[UK: ˈhɪk.ə.ri straɪp] [US: ˈhɪk.ə.ri ˈstraɪp] |
| erős cukorka | peppermint-drop[UK: ˈpe.pə.mɪnt drɒp] [US: ˈpe.pər.ˌmɪnt ˈdrɑːp] peppermint-lozenge[UK: ˈpe.pə.mɪnt ˈlɒ.zɪndʒ] [US: ˈpe.pər.ˌmɪnt ˈlɒ.zəndʒ] |
| erős depresszió főnév | cafardnoun |
| erős dohányos | be an excessive smoker[UK: bi ən ɪk.ˈse.sɪv ˈsməʊkə(r)] [US: bi ˈæn ɪk.ˈse.sɪv ˈsmoʊkə(r)] |
| erős dohányos melléknév | tobacco-fiendadjective |
| erős ellenfél főnév | tiger [tigers]noun |
| erős ellenféllel szemben küzd | fight against great odds[UK: faɪt ə.ˈɡenst ˈɡreɪt ɒdz] [US: ˈfaɪt ə.ˈɡenst ˈɡreɪt ˈɑːdz] fight against odds[UK: faɪt ə.ˈɡenst ɒdz] [US: ˈfaɪt ə.ˈɡenst ˈɑːdz] fight agaisnt long odds[UK: faɪt] [US: ˈfaɪt] |
| erős ellenszenvvel viseltetik (valami) iránt | have a strong dislike for (something)[UK: həv ə strɒŋ dɪs.ˈlaɪk fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈstrɒŋ ˌdɪs.ˈlaɪk ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] have a strong dislike of (something)[UK: həv ə strɒŋ dɪs.ˈlaɪk əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈstrɒŋ ˌdɪs.ˈlaɪk əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| erős ember főnév | strongman [strongmen]◼◼◼noun |
| erős ember | man of nerves[UK: mæn əv nɜːvz] [US: ˈmæn əv ˈnɝːvz] |
| erős fagy | hard frost◼◼◼[UK: hɑːd frɒst] [US: ˈhɑːrd ˈfrɒst] |
| erős fejfájás főnév | blinding headachenoun |
| erős fejfájása van | have a bad headache◼◼◼[UK: həv ə bæd ˈhe.deɪk] [US: həv ə ˈbæd ˈhe.ˌdek] |
| erős fekete bagó főnév | nigger-headnoun |
| erős fekete göngyölt dohánylevél | negro-head[UK: ˈniː.ɡrəʊ hed] [US: ˈniːɡro.ʊ ˈhed] |
| erős felindulás alatt | under provocation[UK: ˈʌnd.ə(r) ˌprɒ.vəˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈʌnd.r̩ ˌprɑː.vəˈk.eɪʃ.n̩] |
| erős felindulás vett rajra erőt | be under a violent emotion[UK: bi ˈʌnd.ə(r) ə ˈvaɪə.lənt ɪ.ˈməʊʃ.n̩] [US: bi ˈʌnd.r̩ ə ˈvaɪə.lənt ɪˈmo.ʊʃ.n̩] |
| erős felindulásban elkövetett szándékos emberölés főnév | voluntary manslaughter◼◼◼noun |
| erős flotta híveinek szervezete | navy league[UK: ˈneɪ.vi liːɡ] [US: ˈneɪ.vi ˈliːɡ] |
| erős fogás | cinch[UK: sɪntʃ] [US: ˈsɪntʃ] tenacious grip[UK: tɪ.ˈneɪ.ʃəs ɡrɪp] [US: tə.ˈneɪ.ʃəs ˈɡrɪp] |
| erős fogás főnév | vice [vices]noun |
| erős forgalom | heavy traffic◼◼◼[UK: ˈhe.vi ˈtræ.fɪk] [US: ˈhe.vi ˈtræ.fɪk] |
| erős fényes szaténszövet | skinners satin[UK: ˈskɪnəz ˈsætɪn ] [US: ˈskɪnərz ˈsætən ] |
| erős hajlam főnév | penchant◼◼◼noun |
| erős hajlékony nádpálca | supple-jack[UK: ˈsʌp.l̩ dʒæk] [US: ˈsʌp.l̩ ˈdʒæk] |
| erős hanglejtéssel beszél ige | intone [intoned, intoning, intones]verb |
| erős hangú egyén főnév | stentor [stentors]noun |
| erős hangú énekes | bull of bashan[UK: bʊl əv] [US: ˈbʊl əv] |
| erős havi vérzéses (menorrhagicus) melléknév | menorrhagicadjective |
