emelt bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| felemelt melléknév | uplifted◼◼◻adjective upraised◼◼◻adjective heaved◼◻◻adjective stiltedadjective upbornadjective |
| felemelt ár | long price[UK: ˈlɒŋ praɪs] [US: ˈlɔːŋ ˈpraɪs] |
| felemelt betű | raised symbol[UK: reɪzd ˈsɪm.bl̩] [US: ˈreɪzd ˈsɪm.bl̩] |
| felemelt fizetés | augmented pay[UK: ɔːɡ.ˈmen.tɪd peɪ] [US: agˈmen.təd ˈpeɪ] |
| felemelt fővel | with head high[UK: wɪð hed haɪ] [US: wɪθ ˈhed ˈhaɪ] |
| felemelt jel | raised symbol[UK: reɪzd ˈsɪm.bl̩] [US: ˈreɪzd ˈsɪm.bl̩] |
| felemelt kézzel | with upraised hand◼◼◼[UK: wɪð ˌʌp.ˈreɪzd hænd] [US: wɪθ ˌʌp.ˈreɪzd ˈhænd] |
| felemelt lövegállás főnév kat | barbettenoun |
| felemelt magasságú melléknév | stiltedadjective |
| figyelemelterelés (módja/eszköze) főnév | distraction◼◼◼noun |
| figyelemelterelhetőség főnév | distractibilitynoun |
| figyelemreméltó melléknév | high-profile◼◼◼adjective worthwileadjective |
| fojtószelep-állító emeltyű műsz | throttle-lever[UK: ˈθrɒt.l̩ ˈliː.və(r)] [US: ˈθrɑːt.l̩ ˈle.vər] |
| földből emelt barikád főnév | revetment [revetments]noun |
| földből emelt védőtorlasz főnév | revetment [revetments]noun |
| gőzszabályozó emeltyű | throttle-lever[UK: ˈθrɒt.l̩ ˈliː.və(r)] [US: ˈθrɑːt.l̩ ˈle.vər] |
| helymegosztás, közös üzemeltetés főnév légi járatoknál | codesharenoun |
| homokzsákokból emelt barikád főnév | revetment [revetments]noun |
| jelváltó emeltyű | sign type bar[UK: saɪn taɪp bɑː(r)] [US: ˈsaɪn ˈtaɪp ˈbɑːr] |
| jogosan megérdemelten határozószó | deservedlyadverb |
| jól kiérdemelt melléknév | hard earned◼◼◼adjective |
| jól kiérdemelt | well-deserving[UK: wel dɪ.ˈzɜːv.ɪŋ] [US: ˈwel də.ˈzɝːv.ɪŋ] well-won[UK: wel wʌn] [US: ˈwel ˈwən] |
| jól megérdemelt eredmény (jó, rossz) | deserts (an outcome that is well deserved)[UK: ˈdez.əts] [US: ˈdez.r̩ts] |
| jól megérdemelt jutalom | just reward◼◼◼[UK: dʒəst rɪ.ˈwɔːd] [US: dʒəst rə.ˈwɔːrd] |
| jól megérdemelten határozószó | meritedlyadverb |
| jólmegérdemelt melléknév | well-earnedadjective |
| kapcsolóemeltyű főnév | present switchnoun |
| kápolna (mártír tiszteletére emelt) főnév | martyrynoun |
| kézi emeltyű | hand-lever[UK: hænd ˈliː.və(r)] [US: ˈhænd ˈle.vər] |
| kézzel emelt melléknév | uphandadjective |
| kiakasztó emeltyű főnév | coupling-levernoun |
| kiemelt melléknév | highlighted◼◼◼adjective emphasized◼◼◻adjective stressed◼◼◻adjective |
