Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

előjel bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
előjelnek vesz (valamit) ige

draw auguries from (something)verb
[UK: drɔː ˈɔː.ɡjʊ.riz frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdrɒ ˈɔːr.ɡjʊ.riz frəm ˈsʌm.θɪŋ]

előjelszabály főnév

sign conventionnoun
[UK: saɪn kən.ˈven.ʃn̩] [US: ˈsaɪn kən.ˈven.ʃn̩]

előjelzés főnév

indication [indications]◼◼◼noun
[UK: ˌɪn.dɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.dəˈk.eɪʃ.n̩]

előjelfőnév

distant signalnoun
[UK: ˈdɪ.stənt ˈsɪɡ.nəl] [US: ˈdɪ.stənt ˈsɪɡ.nəl]

előjelül szolgáló melléknév

prelusiveadjective
[UK: priː.ˈljuː.sɪv] [US: prɪ.ˈluː.sɪv]

prodromaladjective
[UK: prˈɒdrɒməl] [US: prˈɑːdrɑːməl]

prodromicadjective
[UK: prədrˈɒmɪk] [US: prədrˈɑːmɪk]

baljós előjel nélküli melléknév

unforebodingadjective
[UK: ˌʌnfɔːˈbəʊdɪŋ ] [US: ʌnfɔrˈboʊdɪŋ ]

baljós előjelű melléknév

unauspiciousadjective
[UK: ˌʌnɔːsˈpɪʃəs ] [US: ʌnɑˈspɪʃəs ]

előjelű főnév

presagefulnoun
[UK: ˈprɛsɪʤf(ə)l ] [US: ˈprɛsɪʤf(ə)l ]

előjelű melléknév

dexteradjective
[UK: ˈdek.stə(r)] [US: ˈdek.stər]

kedvező előjelnek vehető melléknév

presagefuladjective
[UK: ˈprɛsɪʤf(ə)l ] [US: ˈprɛsɪʤf(ə)l ]

kedvező előjelű

well-omened[UK: wel ˈəʊ.mend] [US: ˈwel ˈoʊ.mend]

képviselőjelölt főnév

campaigner [campaigners]noun
[UK: kæm.ˈpeɪ.nə(r)] [US: kæm.ˈpeɪ.nər]

képviselőjelöltet megválaszt ige

put in a candidateverb
[UK: ˈpʊt ɪn ə ˈkæn.dɪ.dət] [US: ˈpʊt ɪn ə ˈkæn.də.det]

képviselőjelöltként fellép

contest a seat[UK: kən.ˈtest ə siːt] [US: ˈkɑːn.test ə ˈsiːt]

lehangoltság (betegség előjele) (depressio dysthymia indispositio) főnév

fit of bluesnoun
[UK: fɪt əv bluːz] [US: ˈfɪt əv ˈbluːz]

mínusz előjel főnév

negative sign [negative signs]◼◼◼noun
[UK: ˈne.ɡə.tɪv saɪn] [US: ˈne.ɡə.tɪv ˈsaɪn]

negatív előjel főnév

negative sign [negative signs]◼◼◼noun
[UK: ˈne.ɡə.tɪv saɪn] [US: ˈne.ɡə.tɪv ˈsaɪn]

negatív előjellel határozószó

negatively◼◼◼adverb
[UK: ˈne.ɡə.tɪ.vli] [US: ˈne.ɡə.tɪ.vli]

nem baljós előjelű melléknév

unforebodingadjective
[UK: ˌʌnfɔːˈbəʊdɪŋ ] [US: ʌnfɔrˈboʊdɪŋ ]

pozitív előjel

positive sign◼◼◼[UK: ˈpɒ.zə.tɪv saɪn] [US: ˈpɑː.zə.tɪv ˈsaɪn]

rossz előjel főnév

foreboding [forebodings]◼◼◼noun
[UK: fɔː.ˈbəʊd.ɪŋ] [US: fɔːˈbo.ʊd.ɪŋ]

váltakozó előjelű sorok

alternating series[UK: ˈɔːl.tɜː.neɪt.ɪŋ ˈsɪə.riːz] [US: ˈɒl.tər.ˌnet.ɪŋ ˈsɪ.riz]

12