dirigens bedeutet auf Englisch

conductor [conductors]▼◼◼◼noun
[UK: kən.ˈdʌk.tə(r)] [US: kən.ˈdək.tər]

director (of an orchestra, chorus) [directors]▼◼◼◻noun
[UK: dɪ.ˈrek.tə(r)] [US: də.ˈrek.tər]

leader [leaders]▼◼◻◻noun
[UK: ˈliː.də(r)] [US: ˈliː.dər]

maestro [maestros]▼◼◻◻noun
[UK: ˈmaɪ.strəʊ] [US: ˈmaɪstro.ʊ]