Ungarisch | Englisch |
---|---|
bizalmas tanács (valakinek) | word in somebody's ear[UK: ˈwɜːd ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ɪə(r)] [US: ˈwɝːd ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪr] |
bizalmas melléknév | confidential◼◼◼adjective private◼◼◻adjective classified◼◼◻adjective intimate◼◼◻adjective internal◼◼◻adjective trusted◼◼◻adjective familiar◼◼◻adjective fiduciary◼◻◻adjective informal◼◻◻adjective near [nearer, nearest]◼◻◻adjective chummy◼◻◻adjective heart-to-heart◼◻◻adjective thick [thicker, thickest]◼◻◻adjective colloquial◼◻◻adjective off the record◼◻◻adjective shirt-sleeveadjective |
bizalmas főnév | confidant [confidants]◼◼◻noun confidante [confidantes]◼◼◻noun confident◼◼◻noun counselor [counselors]◼◻◻noun shirttailnoun |
tanács főnév | board [boards]◼◼◼noun counsel [counsels]◼◼◼noun tip [tips]◼◼◻noun direction [directions]◼◼◻noun suggestion [suggestions]◼◼◻noun division [divisions]◼◼◻noun soviet◼◼◻noun piece of advice◼◼◻noun counseling◼◼◻noun advisement [advisements]◼◻◻noun cue [cues]◼◻◻noun council-tablenoun rede [redes]noun synedriumnoun |
tanács (bizottság) főnév | committee [committees]◼◼◼noun |
tanács (egyetemi) főnév | senate [senates]◼◼◼noun |
tanács (orvosi, jogi) főnév | advice [-]◼◼◼noun |
tanács (testület) főnév | council [councils]◼◼◼noun |