Ungarisch | Englisch |
---|---|
kedves arcú melléknév | pleasant-featuredadjective |
kellemes arcú melléknév | pleasant-facedadjective pleasant-featuredadjective |
kemény arcú | hard-visaged[UK: hɑːd ˈvɪ.zɪdʒd] [US: ˈhɑːrd ˈvɪ.zɪdʒd] |
kerek arcú melléknév | round-faced◼◼◼adjective |
keskeny arcú melléknév | narrow-faced◼◼◼adjective thin-visagedadjective |
keskeny ráncos arcú | wizen-faced[UK: ˈwaɪ.zən feɪst] [US: ˈwaɪ.zən ˈfeɪst] |
kifejezéstelen arcú | pudding-faced[UK: ˈpʊd.ɪŋ feɪst] [US: ˈpʊd.ɪŋ ˈfeɪst] |
kétarcú melléknév | two-faced◼◼◼adjective double-faced◼◼◻adjective bifacialadjective |
kövér arcú melléknév | fat-facedadjective |
levetett álarcú melléknév | unmaskedadjective |
lárvaarcú melléknév | pudding-facedadjective |
lóarcú melléknév | lantern-jawedadjective |
markáns arcú melléknév | sharp-facedadjective |
megnyerő arcú | pleasant-faced[UK: ˈpleznt feɪst] [US: ˈple.zənt ˈfeɪst] pleasant-featured[UK: ˈpleznt ˈfiː.tʃəd] [US: ˈple.zənt ˈfiː.tʃərd] |
nagy arcú | heavy-faced[UK: ˈhe.vi feɪst] [US: ˈhe.vi ˈfeɪst] |
nyílt arcú melléknév | open-faced◼◼◼adjective |
nyúlarcú melléknév biz | rabbit-facedadjective |
nyúzott arcú | peaky-faced[UK: ˈpiːk.i feɪst] [US: ˈpiːk.i ˈfeɪst] |
petyhüdt arcú melléknév | chopfallenadjective |
piros arcú melléknév | red-faced◼◼◼adjective blowzyadjective |
pirospozsgás (arcú) melléknév | apple-cheeked◼◼◼adjective |
pufók arcú | chubby-cheeked◼◼◼[UK: ˈtʃʌ.bi tʃiːkt] [US: ˈtʃʌ.bi ˈtʃiːkt] chub-faced[UK: tʃʌb feɪst] [US: tʃʌb ˈfeɪst] |
rezes arcú melléknév | mottle-facedadjective |
rossz arcú | ill-countenanced[UK: ɪl ˈkaʊn.tɪ.nənst] [US: ˈɪl ˈkaʊn.tə.nənst] |
rosszarcú ember | man with an evil air[UK: mæn wɪð ən ˈiːv.l̩ eə(r)] [US: ˈmæn wɪθ ˈæn ˈiːv.l̩ ˈer] |
rózsás arcú melléknév | rosy-cheeked◼◼◼adjective red-facedadjective rose-cheekedadjective rose-facedadjective |
rózsás arcú | pink-cheeked[UK: pɪŋk tʃiːkt] [US: ˈpɪŋk ˈtʃiːkt] rosy-complexioned[UK: ˈrəʊ.zi kəm.ˈplek.ʃn̩d] [US: ˈroʊ.zi kəm.ˈplek.ʃn̩d] |
sebhelyes arcú melléknév | scar-face◼◼◼adjective |
sovány arcú melléknév | half-facedadjective |