Ungarisch | Englisch |
---|---|
apaszt ige | reduce [reduced, reducing, reduces]◼◼◼verb decrease [decreased, decreasing, decreases]verb lessen [lessened, lessening, lessens]verb reducesverb |
apasztott melléknév | decreasedadjective |
apasztás főnév | diminution [diminutions]noun |
a tapasztalat ellene szól | experience tells against it[UK: ɪk.ˈspɪə.rɪəns telz ə.ˈɡenst ɪt] [US: ɪk.ˈspɪ.riəns ˈtelz ə.ˈɡenst ˈɪt] |
agyaggal betapaszt ige | clayverb |
agyaggal kitapaszt főnév | pug [pugs]noun |
agyaggal tapasztott fal | loam-wall[UK: ləʊm wɔːl] [US: loʊm ˈwɒl] |
az a tapasztalat, hogy … | experience in[UK: ɪk.ˈspɪə.rɪəns ɪn] [US: ɪk.ˈspɪ.riəns ɪn] |
betapaszt ige | plaster [plastered, plastering, plasters]◼◼◼verb beplasterverb putty [puttied, puttying, putties]verb |
betapasztott melléknév | plastered◼◼◼adjective |
betapasztott (gittel) melléknév | puttiedadjective |
betapasztás főnév | lutingnoun |
egyedül a tapasztalatra támaszkodva határozószó | empiricallyadverb |
elapaszt (tejelő állat) ige | set asideverb |
elapasztott tehén | dry cow[UK: draɪ kaʊ] [US: ˈdraɪ ˈkaʊ] |
ellentmond valaki tapasztalatainak | lie cross to one's experience[UK: laɪ ˈkrɒs tuː wʌnz ɪk.ˈspɪə.rɪəns] [US: ˈlaɪ ˈkrɑːs ˈtuː wʌnz ɪk.ˈspɪ.riəns] |
első tapasztalat (valamiből) főnév | hansel [Hansels]noun |
falat tapaszt | daub a wall[UK: dɔːb ə wɔːl] [US: ˈdɒb ə ˈwɒl] |
fiatal tapasztalatlan teremtés főnév | gosling [goslings]noun |
fiatalkori tapasztalatlanság évei főnév | puppydomnoun puppyhoodnoun |
ha az ifjúság nem volna olyan tapasztalatlan | if youth but knew[UK: ɪf juːθ bʌt njuː] [US: ˈɪf ˈjuːθ ˈbət ˈnuː] |
hólyagtapaszt rak fel | blister[UK: ˈblɪ.stə(r)] [US: ˈblɪ.stər] |
igen tapasztalt melléknév | well-practisedadjective |
jogban tapasztalt | be learned in the law[UK: bi lɜːnd ɪn ðə lɔː] [US: bi ˈlɝːnd ɪn ðə ˈlɑː] |
kellemetlen tapasztalat | trying experience[UK: ˈtraɪ.ɪŋ ɪk.ˈspɪə.rɪəns] [US: ˈtraɪ.ɪŋ ɪk.ˈspɪ.riəns] |
kemencetapasztó anyag főnév | brasquenoun |
kemencét kitapaszt főnév | brasquenoun |
keserves tapasztalat | trying experience[UK: ˈtraɪ.ɪŋ ɪk.ˈspɪə.rɪəns] [US: ˈtraɪ.ɪŋ ɪk.ˈspɪ.riəns] |
kitapaszt ige | lute [luted, luting, lutes]verb |
kitapasztal ige | experience (something) [experienced, experiencing, experiences]◼◼◼verb |
kizárólag tapasztalat alapján határozószó | empiricallyadverb |
kéménytapasztás főnév | pargework [pargeworks]noun |