ügylet bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| ügylet főnév | transaction [transactions]◼◼◼noun business◼◼◼noun affair [affairs]◼◼◻noun trans◼◻◻noun piece of businessnoun |
| ügylet lebonyolítója főnév | transactor [transactors]noun |
| ügyletek | transactions◼◼◼[UK: træn.ˈzæk.ʃn̩z] [US: træn.ˈzæk.ʃn̩z] goings-on[UK: ˌɡəʊɪŋz ˈɒn] [US: ˌɡoʊɪŋz ˈɒn] |
| ügyletek főnév | affairs◼◻◻noun |
| ügyletek vizsgálata | test of transactions[UK: ˈtest əv træn.ˈzæk.ʃn̩z] [US: ˈtest əv træn.ˈzæk.ʃn̩z] |
| ügyleten kívüli kötelem főnév | quasi contractnoun |
| ügyleten kívüli kötelem főnév jog | quasi-contractnoun |
| ügyletet elfogadtat | put across a deal[UK: ˈpʊt ə.ˈkrɒs ə diːl] [US: ˈpʊt ə.ˈkrɒs ə ˈdiːl] |
| ügyletkötés főnév | transaction [transactions]◼◼◼noun |
| ügyletrész főnév pü | tranche◼◼◼noun |
| ügylettel kapcsolatos melléknév | transactional◼◼◼adjective |
| ügylettől elállás kikötése | waiver clause[UK: ˈweɪ.və(r) klɔːz] [US: ˈweɪ.vər ˈklɒz] |
| ügylettől visszalépés kikötése | waiver clause[UK: ˈweɪ.və(r) klɔːz] [US: ˈweɪ.vər ˈklɒz] |
| bankügylet főnév | banking◼◼◼noun |
| csereügylet főnév | swap [swaps]◼◼◼noun |
| deportügylet (tőzsdén) főnév | backwardationnoun |
| díjügylet főnév | option [options]noun |
| elidegenítési ügylet kedvezményezettje főnév jog | alieneenoun |
| fedezetlen ügylet | short[UK: ʃɔːt] [US: ˈʃɔːrt] |
| gyanús ügylet | horse-trade[UK: ˈhɔː.streɪd] [US: ˈhɔːrs.ˌtreɪd] |
| hajókölcsön (ügylet) főnév | bottomrynoun |
| halasztási díj mértéke (tőzsdeügyletnél) főnév | contango ratenoun |
| halasztási díj (tőzsdeügyletnél) főnév pénz | contango [contangoes]irregular noun |
| halasztási díjnap (tőzsdeügyletnél) | contango-day[UK: kən.ˈtæŋ.ɡəʊ deɪ] [US: kən.ˈtæŋɡo.ʊ ˈdeɪ] |
| hasznot nem hajtó ügylet | unprofitable transaction[UK: ʌn.ˈprɒ.fɪ.təb.l̩ træn.ˈzæk.ʃn̩] [US: ʌn.ˈprɑː.fə.təb.l̩ træn.ˈzæk.ʃn̩] |
| határidős ügylet főnév | futures◼◼◼noun |
| határidőügylet főnév | futures◼◼◼noun |
| jogügylet főnév | legal transaction◼◼◼noun privity [privities]noun |
| jogügylet megújítása főnév jog | novationnoun |
| kereset a jogügyletből folyó bármely kár megtérítése iránt főnév | assumpsitnoun |
| kereskedelmi ügylet főnév | business◼◼◼noun coupe [coupes]noun |
| kettős díjügylet ige | straddle [straddled, straddling, straddles]verb |
| kockázatos pénzügylet | wildcat finance[UK: ˈwaɪldkæt ˈfaɪ.næns] [US: ˈwaɪldˌkæt fə.ˈnæns] |
