Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

ügyes bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
ügyes melléknév

expeditiveadjective
[UK: ˈekspədɪtˌɪv] [US: ˈekspədɪtˌɪv]

expenditiousadjective
[UK: ekspəndˈɪʃəs] [US: ekspəndˈɪʃəs]

habileadjective
[UK: ˈhæ.bɪl] [US: ˈhæ.bɪl]

practicadjective
[UK: prˈaktɪk] [US: prˈæktɪk]

shiftfuladjective
[UK: ˈʃɪftf(ə)l ] [US: ˈʃɪftf(ə)l ]

solertadjective
[UK: sˈəʊlɜːt] [US: sˈoʊlɜːt]

ügyes melléknév
US

skillful◼◼◻adjective
[UK: ˈskɪl.fl̩] [US: ˈskɪl.fl̩]
John is a skillful card player. = John ügyes kártyás.

ügyes melléknév
GB

skilful◼◼◻adjective
[UK: ˈskɪl.fəl] [US: ˈskɪl.fəl]

ügyes (kéz) melléknév

nice [nicer, nicest]◼◼◼adjective
[UK: naɪs] [US: ˈnaɪs]

ügyes (személy)

routineer[UK: ruːˈtiːnə ] [US: ruˈtinər ]

ügyes (személy) főnév

routinistnoun
[UK: ruːˈtiːnɪst ] [US: ruˈtinɪst ]

ügyes (személy, tárgy) melléknév

handy (object) [handier, handiest]◼◼◼adjective
[UK: ˈhæn.di] [US: ˈhæn.di]
She's handy with a needle. = Ügyesen bánik a tűvel.

ügyes (valamiben) melléknév

be adept at doing (something)adjective
[UK: bi ˈæ.dept ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə.ˈdept ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

be adept in (something)adjective
[UK: bi ˈæ.dept ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə.ˈdept ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

be shit hot at (something)adjective
[UK: bi ʃɪt hɒt ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈʃiːt hɑːt ət ˈsʌm.θɪŋ]

dexterous in doing (something)adjective
[UK: ˈdek.strəs ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdek.strəs ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

ügyes-bajos dolgok főnév

shop◼◼◼noun
[UK: ʃɒp] [US: ˈʃɑːp]

ügyes-bajos dolgok

what-abouts[UK: ˈwɒt] [US: ˈhwʌt]

ügyes ember főnév

nailer [nailers]noun
[UK: ˈneɪ.lə] [US: ˈneɪ.lər]

ügyes fickó (átv)

there are no flies on him[UK: ðeə(r) ə(r) nəʊ flaɪz ɒn hɪm] [US: ˈðer ˈɑːr ˈnoʊ ˈflaɪz ɑːn ˈhɪm]

ügyes fogás főnév

frasknoun
[UK: frˈask] [US: frˈæsk]

ügyes kezű melléknév

neat-handed◼◼◼adjective
[UK: niːt ˈhæn.dɪd] [US: ˈniːt ˈhæn.dəd]

well-skilledadjective
[UK: wel skɪld] [US: ˈwel ˈskɪld]

ügyes kezű

clever with one's hands[UK: ˈkle.və(r) wɪð wʌnz hændz] [US: ˈkle.vər wɪθ wʌnz ˈhændz]

ügyes kis csaj főnév

cutienoun
[UK: ˈkjuːti] [US: ˈkjuːti]

ügyes kis nőcske főnév

cuteynoun
[UK: kjˈuːti] [US: kjˈuːɾi]

cutienoun
[UK: ˈkjuːti] [US: ˈkjuːti]

ügyes kislány

attagirl◼◼◼

ügyes krikettjátékos

smart cricketer[UK: smɑːt ˈkrɪk.ɪ.tə(r)] [US: ˈsmɑːrt ˈkrɪk.ɪ.tər]

ügyes köpönyegforgató (átv) főnév

acrobat [acrobats]noun
[UK: ˈæ.krə.bæt] [US: ˈæ.krə.ˌbæt]

ügyes labdaszerző melléknév

ball-hawkingadjective
[UK: bɔːl ˈhɔːkɪŋ] [US: ˈbɒl ˈhɒkɪŋ]

ügyes legyőzése (nehézségek) főnév

negotiation [negotiations]noun
[UK: nɪ.ˌɡəʊ.ʃɪ.ˈeɪʃ.n̩] [US: nɪˌɡo.ʊ.ʃɪ.ˈeɪʃ.n̩]

ügyes lopás főnév

chiselnoun
[UK: ˈtʃɪz.l̩] [US: ˈtʃɪz.l̩]

ügyes lóhajtó főnév

reinsman [reinsmen]irregular noun
[UK: rˌiːɪnsmˈan rˌiːɪnsmˈen] [US: rˌiːɪnsmˈæn rˌiːɪnsmˈen]

ügyes munkás

ready worker◼◼◼[UK: ˈre.di ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈre.di ˈwɝː.kər]

ügyes reklámozás főnév

hypenoun
[UK: haɪp] [US: ˈhaɪp]

ügyes sakkhúzás főnév

master-strokenoun
[UK: ˈmɑːst.ə(r) strəʊk] [US: ˈmæst.r̩ stroʊk]

ügyes szerkezet

dodge[UK: dɒdʒ] [US: ˈdɑːdʒ]

ügyes teljesítmény főnév

tour de force [tours de force]noun
[UK: tʊə(r) də fɔːs] [US: ˈtʊr ˈdiː ˈfɔːrs]

ügyes visszavágás (átv)

neat retort[UK: niːt rɪ.ˈtɔːt] [US: ˈniːt ˈriː.ˌtɔːrt]

123