Ungarisch | Englisch |
---|---|
útonálló főnév | highwayman [highwaymen]◼◼◼irregular noun bandit [bandits]◼◼◼noun brigand [brigands]◼◼◻noun road agent◼◻◻noun hooligan [hooligans]◼◻◻noun rough◼◻◻noun footpad [footpads]◼◻◻noun hijacker [hijackers]◼◻◻noun toughie◼◻◻noun bushrangernoun bandoleronoun bashernoun gentleman of the padnoun highjackernoun knight of the padnoun lancemannoun outridernoun peeler [peelers]noun routiernoun ruffinnoun toughynoun waylayernoun |
útonálló (ember) főnév | ruffian [ruffians]◼◼◼noun |
útonálló (átv) főnév | dacoit (dakoit) [dacoits]◼◼◼noun scamp [scamps]noun scampsman [scampsmen]irregular noun |
útonálló zsoldoskatona | routier[UK: rˈaʊtiə] [US: rˈaʊɾɪɚ] |
útonállók kezére kerül | be bushwhacked[UK: bi] [US: bi] |
útonállóvá lesz | take to the road[UK: teɪk tuː ðə rəʊd] [US: ˈteɪk ˈtuː ðə roʊd] |
fegyveres útonálló főnév | rodman [rodmen]irregular noun |
országúti útonálló | road agent[UK: rəʊd ˈeɪ.dʒənt] [US: roʊd ˈeɪ.dʒənt] |