Ungarisch | Englisch |
---|---|
összetörő főnév | smashernoun |
összetűz ige | staple [stapled, stapling, staples]◼◼◼verb pin [pinned, pinning, pins]◼◼◻verb skirmish [skirmished, skirmishing, skirmishes]◼◻◻verb pin togetherverb tack [tacked, tacking, tacks]verb |
összetűz (valakivel) | be at loggerheads with (somebody)[UK: bi ət ˈlɒ.ɡə.hedz wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ət ˈlɑː.ɡər.ˌhedz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] come to loggerheads with (somebody)[UK: kʌm tuː ˈlɒ.ɡə.hedz wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkəm ˈtuː ˈlɑː.ɡər.ˌhedz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] get down on (somebody)[UK: ˈɡet daʊn ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈdaʊn ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] have a tiff with (somebody)[UK: həv ə tɪf wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈtɪf wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
összetűz valakivel (átv) | take on (somebody)[UK: teɪk ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
összetűzés főnév | conflict [conflicts]◼◼◼noun skirmish [skirmishes]◼◼◻noun affray [affrays]◼◼◻noun tiff [tiffs]◼◼◻noun fray◼◻◻noun wrangle◼◻◻noun run in [run ins]◼◻◻noun mix-innoun rencounternoun smack-upnoun tackingnoun wranglingnoun |
összetűzésbe keveredik ige | encounter [encountered, encountering, encounters]◼◼◼verb |
a cselekmény elég összetett volt | the plot was quite complex[UK: ðə plɒt wɒz kwaɪt ˈkɒm.pleks] [US: ðə ˈplɑːt wəz ˈkwaɪt ˈkɑːm.pleks] |
azonos összetételű | isolog[UK: ˈaɪsəlˌɒɡ] [US: ˈaɪsəlˌɑːɡ] |
azonos összetételű főnév | congener [congeners]noun |
család összetétele főnév | family composition◼◼◼noun |
csoport (összetanult) [~ot, ~ja, ~ok] főnév | team [teams]◼◼◼noun |
darabokra összetör | crash[UK: kræʃ] [US: ˈkræʃ] |
duplán összetett melléknév | decomplexadjective |
egybeírt összetétel | solid compound[UK: ˈsɒ.lɪd kəm.ˈpaʊnd] [US: ˈsɑː.ləd ˈkɑːm.paʊnd] |
egyensúly-tészta (összetevői 1-1 fontosak) főnév GB | pound cakenoun |
elhomályosult összetétel | fully assimilated compound[UK: ˈfʊ.li ə.ˈsɪ.mə.leɪ.tɪd kəm.ˈpaʊnd] [US: ˈfʊ.li ə.ˈsɪ.mə.ˌle.təd ˈkɑːm.paʊnd] |
erősen összetart ige rég | compaginateverb |
finom összetételű melléknév | subtiladjective subtile [subtiler, subtilest]adjective |
francia (összetételben) melléknév | fco (franco)◼◼◼adjective |
gyorsan összetákol | throw together[UK: ˈθrəʊ tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈθroʊ tə.ˈɡe.ðər] |
gyorsan összetákolt dolog főnév | lash-upnoun |