Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

így megy tovább bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
így megy tovább

at this rate◼◼◼[UK: ət ðɪs reɪt] [US: ət ðɪs ˈreɪt]

ha ez így megy tovább

if things go on like this◼◼◼[UK: ɪf ˈθɪŋz ɡəʊ ɒn ˈlaɪk ðɪs] [US: ˈɪf ˈθɪŋz ˈɡoʊ ɑːn ˈlaɪk ðɪs]

ha ez így megy tovább (átv) határozószó

that rate◼◼◼adverb
[UK: ðæt reɪt] [US: ˈðæt ˈreɪt]

ha ez így megy tovább még ebédet sem kapunk ma

at that rate we shan't get any dinner today[UK: ət ðæt reɪt wiː ʃɑːnt ˈɡet ˈe.ni ˈdɪ.nə(r) tə.ˈdeɪ] [US: ət ˈðæt ˈreɪt ˈwiː ʃɑːnt ˈɡet ˈe.ni ˈdɪ.nər tə.ˈdeɪ]