Ungarisch | Englisch |
---|---|
küszködik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | grapple [grappled, grappling, grapples]◼◼◼verb toil [toiled, toiling, toils]◼◼◼verb flounder [floundered, floundering, flounders]◼◻◻verb flounce [flounced, flouncing, flounces]◼◻◻verb plod awayverb plod one's wayverb |
küszködik (valamivel) [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | struggle with (something)◼◼◼verb get to grips with (something)verb |
küszködik az elmerüléssel | be scarcely able to keep one's head above water[UK: bi ˈskeə.sli ˈeɪb.l̩ tuː kiːp wʌnz hed ə.ˈbʌv ˈwɔː.tə(r)] [US: bi ˈsker.sli ˈeɪb.l̩ ˈtuː ˈkiːp wʌnz ˈhed ə.ˈbʌv ˈwɒ.tər] |
küszködve megélő ember főnév Aust | battlernoun |
küszködés főnév | coping [copings]◼◼◼noun faggingnoun flounce [flounces]noun |
küszködés a hullámokkal GB | labour[UK: ˈleɪb.ə(r)] [US: ˈleɪb.r̩] |
küszködő főnév | struggler [strugglers]◼◼◼noun |
küszvágó csér (Sterna hirundo) | common tern◼◼◼[UK: ˈkɒ.mən tɜːn] [US: ˈkɑː.mən tɝːn] |
küszíni fejtés | work aboveground[UK: ˈwɜːk] [US: ˈwɝːk] |
küszöb [~öt, ~e, ~ök] főnév | threshold [thresholds]◼◼◼noun doorstep [doorsteps]◼◼◻noun sill [sills]◼◼◻noun sole [soles]◼◻◻noun doorsill [doorsills]◼◻◻noun |
küszöb (ajtóé) [~öt, ~e, ~ök] főnév | ground-sillnoun |
küszöb feletti szint főnév | sensation level [sensation levels]noun |
küszöbfa főnév | sill [sills]noun |
küszöbfeszültség főnév | threshold voltage [threshold voltages]◼◼◼noun |
küszöbgerenda főnév | subsillnoun |
küszöbgerenda főnév épít | breastsummernoun |
küszöbkő főnév | door-stonenoun |
küszöbérték főnév | threshold [thresholds]◼◼◼noun |
kiküszöböl [~t, küszöböljön ki, ~ne] ige | eliminate [eliminated, eliminating, eliminates]◼◼◼verb decouple [decoupled, decoupling, decouples]verb take outverb |
kiküszöböl (problémát) [~t, küszöböljön ki, ~ne] ige | get around◼◼◼verb |
küszöbön áll | be at hand◼◼◼[UK: bi ət hænd] [US: bi ət ˈhænd] |
küszöbön áll (átv) | be round the corner[UK: bi ˈraʊnd ðə ˈkɔː.nə(r)] [US: bi ˈraʊnd ðə ˈkɔːr.nər] |
küszöbön álló melléknév | upcoming◼◼◼adjective liminaladjective |
küszöbön álló (imminens) melléknév | imminent◼◼◼adjective |
küszöbön álló (átv) melléknév | impending◼◼◼adjective |