Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

viszont bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
viszont

dafür »[daˈfyːɐ̯]

hingegen »[hɪnˈɡeːɡn̩]

viszont határozószó

dagegen »Adverb
[daˈɡeːɡn̩]

viszont kötőszó

wiederum »Konjunktion
[ˈviːdəʁʊm]

viszont- (előtagként)

Rück-◼◼◼

viszontagság főnév

die Wechselfälle [—; die Wechselfälle]◼◼◼ »Substantiv

die Nöte◼◼◻ »Substantiv
[ˈnøːtə]

das Ungemach [des Ungemach(e)s; —] »Substantiv
gehoben

viszontagságok főnév

die Unbilden [des —; die Unbilden]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊnˌbɪldn̩]

viszontagásg főnév

die Kalamität [der Kalamität; die Kalamitäten] »Substantiv
[ˌkalamiˈtɛːt]

viszontajándék főnév

die Gegengabe [der Gegengabe; die Gegengaben] »Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌɡaːbə]

viszontbiztosít ige

rückversichern [versicherte rück; hat rückversichert]◼◼◼ »Verb

nachversichern [nachversicherte; hat nachversichert] »Verb

viszontbiztosítás főnév

die Rückversicherung [der Rückversicherung; die Rückversicherungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁʏkfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ]

die Gegenversicherung »Substantiv

viszontbiztosítást lemond kifejezés

ristornieren [ristornierte; hat ristorniert] »Verb

viszonteladás főnév

der Wiederverkauf◼◼◼ »Substantiv

viszonteladás

wiederverkaufen◼◻◻

viszonteladó főnév

der Wiederverkäufer [des Wiederverkäufers; die Wiederverkäufer]◼◼◼ »Substantiv

viszonteladói ár kifejezés

der Wiederverkaufpreis »Substantiv

viszonteladói árengedmény kifejezés

der Händlerrabatt »Substantiv

Viszonthallásra!

Auf Wiederhören!◼◼◼

viszontkereseti felperes kifejezés

der Gegenkläger »Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌklɛːɡɐ]

viszontkérdés főnév

die Rückfrage [der Rückfrage; die Rückfragen] »Substantiv
[ˈʁʏkˌfʁaːɡə]

viszontlát ige

wiedersehen [sah wieder; hat wiedergesehen]◼◼◼ »Verb
[ˈviːdɐˌzeːən]
Bízom benne, hogy viszontláthatom önt. = Ich hoffe, Sie wiederzusehen.

viszontlát

wiedersehn◼◻◻

viszontlátás főnév

das Wiedersehen [des Wiedersehens; die Wiedersehen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈviːdɐˌzeːən]
A viszontlátásra! = Auf Wiedersehen!

das Wiederschauen [des Wiederschauens; —] »Substantiv

viszontlátásra vágyik

ein Wiedersehen ersehnen

Viszontlátásra!

Auf Wiedersehen!◼◼◼

Bis dann!◼◼◻

Auf Wiederschauen!landschaftlich, österreichisch

viszontszerelem főnév

die Gegenliebe [der Gegenliebe; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌliːbə]

viszontszeretet főnév

die Gegenliebe [der Gegenliebe; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌliːbə]

viszontszolgálat főnév

der Gegendienst [des Gegendienst(e)s; die Gegendienste] »Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌdiːnst]

viszontszámla főnév

die Retourrechnung »Substantiv

(viszont)válasz főnév

die Rückantwort [der Rückantwort; die Rückantworten]◼◻◻ »Substantiv

A (közeli/mielőbbi) viszontlátásra!

Auf bald!◼◼◼

a viszontkereset felperese kifejezés

der Gegenkläger »Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌklɛːɡɐ]

A viszontlátásra!

Auf Wiedersehen!◼◼◼

12