Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

tüntetés bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
tüntetés főnév

die Demonstration [der Demonstration; die Demonstrationen]◼◼◼ »Substantiv
[demɔnstʁaˈt͡si̯oːn]

die Kundgebung [der Kundgebung; die Kundgebungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈkʊntˌɡeːbʊŋ]

die Demo [der Demo(s); die Demos]◼◼◻ »Substantiv
[ˈdeːmo]

das Manifestation [der Manifestation; die Manifestationen]◼◼◻ »Substantiv
[manifɛstaˈt͡si̯oːn]

der Demonstrationszug [des Demonstrationszug(e)s; die Demonstrationszüge]◼◻◻ »Substantiv
[demɔnstʁaˈt͡si̯oːnsˌt͡suːk]

die Ostentation [der Ostentation; die Ostentationen] »Substantiv

tüntetés résztvevője kifejezés

der Manifestant [des Manifestanten; die Manifestanten] »Substantiv

tüntetési főnév

das Demonstrationsverbot [des Demonstrationsverbot(e)s; die Demonstrationsverbote]◼◼◼ »Substantiv
[demɔnstʁaˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌboːt]

a származás feltüntetése kifejezés

die Herkunftsangabe [der Herkunftsangabe; die Herkunftsangaben]◼◼◼ »Substantiv

a tüntetés kifejezés

das Demonstrationsrecht [des Demonstrationsrecht(e)s; die Demonstrationsrechte]◼◼◼ »Substantiv

béketüntetés főnév

die Friedensdemonstration [der Friedensdemonstration; die Friedensdemonstrationen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfʁiːdn̩sdemɔnstʁaˌt͡si̯oːn]

csillagalakú kitüntetés kifejezés

der Ordensstern [des Ordensstern(e)s; die Ordenssterne] »Substantiv
[ˈɔʁdn̩sˌʃtɛʁn]

ellentüntetés főnév

die Gegendemonstration [der Gegendemonstration; die Gegendemonstrationen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡeːɡn̩demɔnstʁaˌt͡si̯oːn]

királyi kitüntetés (német) főnév

der Kronenorden [des Kronenordens; die Kronenorden] »Substantiv

kitüntetés főnév

die Auszeichnung [der Auszeichnung; die Auszeichnungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʊ̯sˌt͡saɪ̯çnʊŋ]
John sohasem kapott kitüntetést. = John hat nie eine Auszeichnung bekommen.

der Orden [des Ordens; die Orden]◼◼◻ »Substantiv
[ˈɔʁdn̩]

das Ehrenzeichen [des Ehrenzeichens; die Ehrenzeichen]◼◼◻ »Substantiv

der Prix [des Prix; die Prix]◼◻◻ »Substantiv

kitüntetés beszúrására szolgáló tű kifejezés

die Ordensspange [der Ordensspange; die Ordensspangen] »Substantiv

kitüntetések főnév

die Honneurs [—; die Honneurs] »Substantiv
[ɔˈnøːɐ̯s]

lármás tüntetés kifejezés

der Krawall [des Krawall(e)s; die Krawalle] »Substantiv
[kʁaˈval]

nagyszabású tüntetés kifejezés

die Großkundgebung [der Großkundgebung; die Großkundgebungen] »Substantiv

nyomok eltüntetése kifejezés

die Verwischung [der Verwischung; die Verwischungen] »Substantiv

rokonszenvtüntetés főnév

die Sympathiekundgebung [der Sympathiekundgebung; die Sympathiekundgebungen] »Substantiv

sas (címer, jelvény, kitüntetés) főnév

der Adler [des Adlers; die Adler]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaːdlɐ]
Sas, hallasz? = Adler, hörst du mich?

(sok) rendjel (kitüntetés) főnév

das Lametta [des Lamettas; —] »Substantiv
[laˈmɛta]
umgangssprachlich ironisch

szimpátiatüntetés főnév

die Sympathiekundgebung [der Sympathiekundgebung; die Sympathiekundgebungen]◼◼◼ »Substantiv

szolgálati kitüntetés kifejezés

die Dienstauszeichnung »Substantiv

tiltakozó tüntetés kifejezés

die Protestdemonstration [der Protestdemonstration; die Protestdemonstrationen]◼◼◼ »Substantiv

die Protestkundgebung [der Protestkundgebung; die Protestkundgebungen] »Substantiv

transzaprens (tüntetésnél) főnév

das Spruchband [des Spruchband(e)s; die Spruchbänder] »Substantiv

tömegtüntetés főnév

die Massenkundgebung [der Massenkundgebung; die Massenkundgebungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmasn̩ˌkʊntɡeːbʊŋ]

zsebbe eltüntetés (bűvészmutatvány) főnév

die Eskamotage [der Eskamotage; die Eskamotagen] »Substantiv
[ɛskamoˈtaːʒə]

árfeltüntetés főnév

die Preisauszeichnung [der Preisauszeichnung; die Preisauszeichnungen]◼◼◼ »Substantiv

út(irány)jelző tábla (távolság feltüntetésével) kifejezés

das Straßenschild [des Straßenschild(e)s; die Straßenschilder] »Substantiv
[ˈʃtʁaːsn̩ˌʃɪlt]
umgangssprachlich