Ungarisch | Deutsch |
---|---|
sugárkémia főnév | die Radiochemie [der Radiochemie; —]◼◼◼Substantiv |
sugárkéve főnév | das Strahlenbündel [des Strahlenbündels; die Strahlenbündel]Substantiv |
sugárnyaláb főnév | das Strahlenbündel [des Strahlenbündels; die Strahlenbündel]◼◼◼Substantiv |
sugároz kifejezés | ausstrahlen [strahlte aus; hat ausgestrahlt]◼◼◼Verb |
sugároz [sugárzott, ~zon, ~na] ige | strahlen [strahlte; hat gestrahlt]◼◼◼Verb funken [funkte; hat gefunkt]◼◻◻Verb |
sugároz [sugárzott, ~zon, ~na] ige rád, tv | senden [sendete/(schweizerisch: sandte); hat gesendet/(schweizerisch: hat gesandt)]◼◼◼Verb |
sugárzik [-ott, sugározzon/sugározzék, sugározna/sugároznék] ige átv is | strahlen [strahlte; hat gestrahlt]◼◼◼Verb |
sugárzik [-ott, sugározzon/sugározzék, sugározna/sugároznék] ige | glühen [glühte; hat geglüht]◼◻◻Verb |
sugárral kezel | bestrahle[bəˈʃtʁaːlə] |
sugársor főnév | das StrahlenbüschelSubstantiv |
sugársor főnév mat | das Büschel [des Büschels; die Büschel]Substantiv |
sugárszennyezett | |
sugárszennyezés főnév | die Verstrahlung [der Verstrahlung; die Verstrahlungen]◼◼◼Substantiv |
sugársűrűség főnév | die StrahlungsdichteSubstantiv |
sugárterhelés főnév | die Strahlenbelastung [der Strahlenbelastung; die Strahlenbelastungen]◼◼◼Substantiv |
sugárterápia főnév | die Strahlentherapie [der Strahlentherapie; die Strahlentherapien]◼◼◼Substantiv die Radiotherapie [der Radiotherapie; —]◼◼◻Substantiv die Strahlenbehandlung [der Strahlenbehandlung; die Strahlenbehandlungen]◼◻◻Substantiv |
sugártest főnév | der Strahlenkörper◼◼◼Substantiv |
sugártörés főnév | die Lichtbrechung [der Lichtbrechung; die Lichtbrechungen]Substantiv |
sugártörő melléknév | lichtbrechendAdjektiv |
sugárvetítő főnév | der Strahler [des Strahlers; die Strahler]Substantiv |
sugárvisszaverés főnév | die RückstrahlungSubstantiv |
sugárvonal főnév | die Radiallinie [der Radiallinie; die Radiallinien]Substantiv |
sugárvédelem főnév | der Strahlenschutz [des Strahlenschutzes; —]◼◼◼Substantiv |
sugárvédelem főnév atomtechnika | die Abschirmung [der Abschirmung; die Abschirmungen]◼◻◻Substantiv |
sugárvédelmi törvény | |
sugárvédett melléknév | strahlensicherAdjektiv |
(ki)sugárzik ige | ausstrahlen [strahlte aus; hat/ist ausgestrahlt]◼◼◼Verb |
sugárzás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Strahlung [der Strahlung; die Strahlungen]◼◼◼Substantiv die Radiation [der Radiation; die Radiationen]◼◼◻Substantiv |
sugárzás erőssége kifejezés | die Strahlstärke [der Strahlstärke; die Strahlstärken]Substantiv |
sugárzás hatására létrejött kifejezés | aktinischAdjektiv |
sugárzás kutatása kifejezés | die StrahlenforschungSubstantiv |
sugárzás mértéke kifejezés | die StrahlungsgrößeSubstantiv |
sugárzás mérője kifejezés | der Strahlungsmesser◼◼◼Substantiv |
sugárzás okozta halál kifejezés | der Strahlentod [des Strahlentod(e)s; die Strahlentode]Substantiv |
sugárzás okozta kár kifejezés fiz, orv | der Strahlenschaden [des Strahlenschadens; die Strahlenschäden] (Verwandte Form: Strahlenschädigung)◼◼◼Substantiv |
sugárzás okozta kár kifejezés | der Strahlungsschaden [des Strahlungsschadens; die Strahlungschäden]◼◼◻Substantiv |