Ungarisch | Deutsch |
---|---|
erőt(e)lenség főnév | das Unvermögen [des Unvermögens; —]Substantiv |
erőteljes melléknév | kraftvoll [kraftvoller; am kraftvollsten]◼◼◼Adjektiv kräftig [kräftiger; am kräftigsten]◼◼◼Adjektiv streng [strenger; am strengsten]◼◼◻Adjektiv strenge◼◼◻Adjektiv vehement [vehementer; am vehementesten]◼◼◻Adjektiv herzhaft [herzhafter; am herzhaftesten]◼◻◻Adjektiv rüstig [rüstiger; am rüstigsten]◼◻◻Adjektiv strengesAdjektiv kraftstrotzend [kraftstrotzender; am kraftstrotzendsten]Adjektiv |
erőteljes | schlagkräftig [schlagkräftiger; am schlagkräftigsten]◼◼◻Adjektiv |
erőteljes kifejezésmód kifejezés | die Expressivität [der Expressivität ; —]Substantiv |
erőteljesen | hefig[ˈheːfɪç] |
erőteljesen sürgető | |
erőteljesség főnév | die Robustheit [der Robustheit; —]◼◼◼Substantiv die Rüstigkeit [der Rüstigkeit; —]◼◻◻Substantiv |
erőtlen melléknév | machtlos [machtloser; am machtlosesten]◼◼◼Adjektiv kraftlos [kraftloser; am kraftlosesten]◼◼◼Adjektiv schlaff [schlaffer; am schlaffesten]◼◻◻Adjektiv antriebslos [antriebsloser; am antriebslosesten]◼◻◻Adjektiv schlapp [schlapper; am schlappsten]◼◻◻Adjektiv unkräftig◼◻◻Adjektiv stumpf [stumpfer; am stumpfsten]◼◻◻Adjektiv dekrepitAdjektiv flau [flauer; am flauesten]Adjektiv marklosAdjektiv matschAdjektiv saftlosAdjektiv schlabberigAdjektiv schlackAdjektiv |
erőtlen | entkräftet[ɛntˈkʁɛftət] ausgezehrt[ˈaʊ̯sɡəˌt͡seːɐ̯t] |
erőtlenség [~et, ~e] főnév | die Kraftlosigkeit [der Kraftlosigkeit; —]◼◼◼Substantiv die Schwäche [der Schwäche; die Schwächen]◼◼◼Substantiv die Schwächlichkeit [der Schwächlichkeit; die Schwächlichkeiten]◼◻◻Substantiv der Schwächezustand [des Schwächezustand(e)s; die Schwächezustände]◼◻◻Substantiv |
erőtápszer főnév | das Kräftigungsmittel [des Kräftigungsmittels; die Kräftigungsmittel]Substantiv |
erőtároló főnév | der KraftspeicherSubstantiv |
erőtér főnév | das Kraftfeld [des Kraftfeld(e)s; die Kraftfelder]◼◼◼Substantiv |