Ungarisch | Deutsch |
---|---|
rárivall ige | andonnern [donnerte an; hat angedonnert] »Verb anfahren (fährt an) [fuhr an; hat angefahren] (Akkusativ) »Verb |
rárivall (vkire) ige | anblasen (bläst an) [blies an; hat angeblasen] (jn) »Verb anherrschen [herrschte an; hat angeherrscht] (Akkusativ) »Verb |
valakire ráförmed kifejezés | |
valakire esik/száll (örökség) ige | anfallen (fällt an) [fiel an; ist angefallen] »Verb |
felnéz valakire (tisztel) ige | aufsehen (sieht auf) [sah auf; hat aufgesehen] (zu mit Dativ) »Verb |
felad valakire (ruhadarabot) ige | aufsetzen [setzte auf; hat aufgesetzt] (Dativ) »Verb |
rákényszerít valakire (valamit) kifejezés | aufnötigen [nötigte auf; hat aufgenötigt jemandem etwas] »Verb |
rátukmál valakire (valamit) kifejezés | aufschwatzen [schwatzte auf; hat aufgeschwatzt jemandem etwas] »Verb |
rásóz valakire (valamit) kifejezés | |
rátámad valakire (rendreutasít) ige | anfahren (fährt an) [fuhr an; hat angefahren] (Akkusativ) »Verb |
rásóz valakire (valamit) kifejezés | aufbrummen [brummte auf; hat aufgebrummt] »Verb aufpelzen [pelzte auf; hat aufgepelzt jemandem etwas] »Verb aufschwatzen [schwatzte auf; hat aufgeschwatzt jemandem etwas] »Verb |
rábíz valakire valakit/valamit kifejezés | anbefehlen [befahl an; hat anbefohlen] (jemandem etwas/jemanden) »Verb |
boszorkánysággal valakire valamit "ráragaszt" kifejezés | anhexen [hexte an; hat angehext jemandem etwas] »Verb |