Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

ostoba bedeutet auf Deutsch

Ungarisch	Deutsch
ostoba melléknév	dumm [dümmer; am dümmsten]◼◼◼ »Adjektiv [dʊm]Ostoba és éretlen. = Er ist dumm und unreif. albern [alberner; am albernsten]◼◼◻ »Adjektiv [ˈalbɐn]Ne légy ostoba! = Sei nicht albern! unsinnig [unsinniger; am unsinnigsten]◼◼◻ »Adjektiv [ˈʊnˌzɪnɪç] unvernünftig [unvernünftiger; am unvernünftigsten]◼◻◻ »Adjektiv [ˈʊnfɛɐ̯nʏnftɪç] blödsinnig◼◻◻ »Adjektiv umgangssprachlich erzdumm »Adjektiv [eːɐ̯t͡sˈdʊm] eulenhaft »Adjektiv [ˈɔɪ̯lənhaft] gehaltlos »Adjektiv geistesschwach »Adjektiv
ostoba	stupid◼◻◻ »[stuˈpiːt] hirnlos [hirnloser; am hirnlosesten]◼◻◻ »Adjektiv [ˈhɪʁnˌloːs] idiotenhaft lappig schwachköpfig
ostoba főnév	der Dummbartel [des Dummbartels; die Dummbartel] »Substantiv der Spacken [des Spackens; die Spacken] »Substantiv [ˈʃpakn̩]
ostoba (ember) főnév közb	der Dummkopf [des Dummkopf(e)s; die Dummköpfe]◼◼◼ »Substantiv [ˈdʊmkɔp͡f]Ne légy ostoba! = Sei kein Dummkopf!
ostoba beszéd kifejezés	die Ramschpartie »Substantiv
ostoba csíny kifejezés	der Schwabenstreich [des Schwabenstreich(e)s; die Schwabenstreiche] »Substantiv scherzhaft
ostoba ember kifejezés	der Schwachkopf [des Schwachkopf(e)s; die Schwachköpfe]◼◼◼ »Substantiv [ˈʃvaxˌkɔp͡f] der Pomuchelskopp [des Pomuchelskopps; die Pomuchelsköppe] »Substantiv landschaftlich abwertend
ostoba fecsegés kifejezés	das Gequatsche [des Gequatsches; —]◼◼◼ »Substantiv [ɡəˈkvat͡ʃə] das Gelabber [des Gelabbers; —] »Substantiv [ɡəˈlabɐ]
(ostoba) fecsegés főnév	der Dalk »Substantiv die Faselei [der Faselei; die Faseleien] »Substantiv
ostoba fickó kifejezés közb, pejor	der Stoffel [des Stoffels; die Stoffel] »Substantiv [ˈʃtɔfl̩] umgangssprachlich abwertend
(ostoba) locsogás főnév	der Dalk »Substantiv
ostoba módon kifejezés	blöderweise◼◼◼ »Adverb umgangssprachlich
ostoba vicc kifejezés	die Faxe [der Faxe; die Faxen] »Substantiv [ˈfaksə]
ostobaság főnév	die Dummheit [der Dummheit; die Dummheiten]◼◼◼ »Substantiv [ˈdʊmhaɪ̯t]Ez ugyan nem bátorság, hanem ostobaság. = Das ist doch keine Tapferkeit, sondern Dummheit. die Torheit [der Torheit; die Torheiten]◼◼◻ »Substantiv [ˈtoːɐ̯haɪ̯t] der Blödsinn [des Blödsinns; —]◼◼◻ »Substantiv [ˈbløːtˌzɪn] der Quatsch [des Quatsch(e)s; —]◼◼◻ »Substantiv [kvat͡ʃ] die Albernheit [der Albernheit; die Albernheiten]◼◼◻ »Substantiv leicht abwertend der Unfug [des Unfugs; —]◼◼◻ »Substantiv [ˈʊnfuːk] die Einfältigkeit [der Einfältigkeit; —]◼◻◻ »Substantiv die Blödsinnigkeit [der Blödsinnigkeit; die Blödsinnigkeiten] »Substantiv das Larifari [des Larifaris; —] »Substantiv [laʁiˈfaːʁi] die Sottise [der Sottise; die Sottisen] »Substantiv [ˌzɔˈtiːzə]
ostobaság	Zierbau