orkán bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| orkán főnév | der Orkan [des Orkan(e)s; die Orkane]◼◼◼ »Substantiv |
| orkán erőssége kifejezés | die Orkanstärke [der Orkanstärke; die Orkanstärken] »Substantiv |
| orkándzseki főnév | der Anorak [des Anoraks; die Anoraks]◼◼◼ »Substantiv |
| orkánfék főnév | die Wirbelstrombremse »Substantiv |
| orkánszerű melléknév | orkanartig »Adjektiv |
| boszorka, boszorkány kifejezés | |
| boszorkány főnév | die Hexe [der Hexe; die Hexen]◼◼◼ »Substantiv |
| boszorkány seprűje (mesében) kifejezés | der Hexenbesen [des Hexenbesens; die Hexenbesen]◼◼◼ »Substantiv |
| boszorkány üstje kifejezés | der Hexenkessel [des Hexenkessels; die Hexenkessel] »Substantiv |
| boszorkányfajzat főnév | |
| boszorkányfattyú (gonosz démonok vagy törpék által kicserélt torz, nagy fejű törpe gyermek) (néphiedelem) főnév | der Wechselbalg [des Wechselbalgs; die Wechselbälger] »Substantiv |
| boszorkánykonyha főnév | die Hexenküche [der Hexenküche; die Hexenküchen]◼◼◼ »Substantiv |
| boszorkánykör főnév | der Hexenring [des Hexenring(e)s; die Hexenringe] »Substantiv |
| boszorkányliszt (Lycopodium) növénynév bot | das Hexenmehl [des Hexenmehl(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv |
| boszorkánymesterség főnév | die Hexenkunst »Substantiv |
| boszorkánynak udvarló ördög kifejezés | der Inkubus [des Inkubus; die Inkuben] »Substantiv |
| boszorkányok gyülekezete kifejezés | der Hexensabbat [des Hexensabbats; die Hexensabbate] »Substantiv |
| boszorkányok órája kifejezés | die Geisterstunde [der Geisterstunde; die Geisterstunden]◼◼◼ »Substantiv |
| boszorkányos melléknév | hexenartig◼◼◼ »Adjektiv |
| boszorkányper főnév | der Hexenprozeß◼◼◼ »Substantiv der Hexenprozess [des Hexenprozesses; die Hexenprozesse]◼◼◻ »Substantiv |
| boszorkányseprű növénynév bot | der Hexenbesen [des Hexenbesens; die Hexenbesen]◼◼◼ »Substantiv |
| boszorkányszerű melléknév | hexenartig »Adjektiv |
| boszorkányszombat főnév | die Walpurgisnacht [der Walpurgisnacht; die Walpurgisnächte] »Substantiv |
| boszorkányság főnév | die Hexerei [der Hexerei; die Hexereien]◼◼◼ »Substantiv die Hexenkunst◼◻◻ »Substantiv |
| boszorkánysággal megront (babona) kifejezés | anzaubern [zauberte an; hat angezaubert] »Verb |
| boszorkánysággal valakire valamit "ráragaszt" kifejezés | anhexen [hexte an; hat angehext jemandem etwas] »Verb |
| boszorkánytej főnév | die Hexenmilch [der Hexenmilch; —] »Substantiv |
| boszorkányégetés főnév | die Hexenverbrennung [der Hexenverbrennung; die Hexenverbrennungen]◼◼◼ »Substantiv |
| boszorkányöltés (kézimunka) főnév | der Hexenstich »Substantiv |
| boszorkányüldözés főnév | die Hexenjagd [der Hexenjagd; die Hexenjagden]◼◼◼ »Substantiv die Hexenverfolgung [der Hexenverfolgung; die Hexenverfolgungen]◼◼◼ »Substantiv |
| Egy falat sem ment le a torkán. | |
| nagyezerjófű (más néven: nagy ezerjófű, kőrislevelű nagyezerjófű) (Dictamnus albus) (népi nevei: boszorkányfű, erősfű, kőrislevelű-ezerjófű, ditamos, ezerjófű, kőrisezerjófű, kőrisfalevelűfű, szarvasfű, szarvasgyökér) növénynév | der Diptam (auch Aschwurz, Spechtwurz oder Brennender Busch) [des Diptams; —] »Substantiv |
| vén boszorkány kifejezés szitokszó |
