Ungarisch | Deutsch |
---|---|
oki melléknév | kausal◼◼◼Adjektiv |
okirat főnév | die Urkunde [der Urkunde; die Urkunden]◼◼◼Substantiv das Dokument [des Dokument(e)s; die Dokumente]◼◼◼Substantiv die Unterlage [der Unterlage; die Unterlagen]◼◼◻Substantiv die Akte [der Akte; die Akten]Substantiv |
okiratba foglal kifejezés | beurkunden [beurkundete; hat beurkundet]◼◼◼Verb |
okiratba foglal | verbrieft◼◼◻[fɛɐ̯ˈbʁiːft] |
okiratba foglal kifejezés jog | urkunden [urkundete; hat geurkundet]◼◼◻Verb |
okirathamisítás főnév | die Urkundenfälschung [der Urkundenfälschung; die Urkundenfälschungen]◼◼◼Substantiv die Falschbeurkundung◼◻◻Substantiv |
okirati | urkundlich◼◼◼[ˈuːɐ̯ˌkʊntlɪç] |
okiratok főnév | die BriefschaftenSubstantiv |
okiratot hitelesítő tisztviselő kifejezés | der Urkundsbeamtesubstantiviertes Adjektiv |
okiratszerű melléknév | aktenmäßigAdjektiv |
okirattal való bizonyítás kifejezés | der UrkundenbeweisSubstantiv |
(szónoki) beszéd főnév | die Rede [der Rede; die Reden]◼◼◼Substantiv |
a közhivatalnoki minőség színlelése kifejezés | die Amtsanmaßung [der Amtsanmaßung; die Amtsanmaßungen]Substantiv |
ajándékozási okirat kifejezés | die Schenkungsurkunde [der Schenkungsurkunde; die Schenkungsurkunden]◼◼◼Substantiv |
alapító okirat kifejezés | die Gründungsurkunde [der Gründungsurkunde; die Gründungsurkunden]◼◼◼Substantiv |
alapító okirat (alapítványé) kifejezés | die Stiftungsurkunde [der Stiftungsurkunde; die Stiftungsurkunden]◼◼◼Substantiv |
andoki flamingó (Phoenicoparrus andinus) állatnév zoo | der AndenflamingoSubstantiv |
andoki sirály (Chroicocephalus serranus) állatnév zoo | die AndenmöweSubstantiv |
bajnoki cím elnyerése kifejezés | der Titelgewinn [des Titelgewinn(e)s; die Titelgewinne]Substantiv |
bajnoki kategória kifejezés | die Meisterklasse [der Meisterklasse; die Meisterklassen]Substantiv |
bajnoki mérkőzés kifejezés | das Meisterschaftsspiel◼◼◼Substantiv |
bajnoki osztály kifejezés sport | die Spielklasse [der Spielklasse; die Spielklassen]Substantiv |
bajnoki táblázaton főnév | die Tabellenletztesubstantiviertes Adjektiv |
beiktatási okirat kifejezés | die Bestallungsurkunde [der Bestallungsurkunde; die Bestallungsurkunden]Substantiv |
beleszokik ige | eingewöhnen (sich) [gewöhnte ein; hat eingewöhnt]◼◼◼Verb |
birtokigény főnév | der Besitzanspruch [des Besitzanspruch(e)s; die Besitzansprüche]◼◼◼Substantiv |
bizonyos fokig | |
bizonyít (okiratilag) [~ott, ~son, ~ana] ige | legalisieren [legalisierte; hat legalisiert]Verb |
büntetés (jéghoki) [~t, ~e, ~ek] főnév | der Penalty [des Penaltys; die Penaltys]◼◼◼Substantiv |
citokin | Zytokin◼◼◼ |
csoki [~t, ~ja, ~k] főnév | die Schoko [der Schoko; die Schokos]◼◼◼Substantiv |
csoki csatlakozó kifejezés | die AnschlussklemmeSubstantiv |
csokiscsók (régebben: négercsók) főnév gasztr | der Schaumkuss [des Schaumkusses, die Schaumküsse]Kochkunst der Schokokuss [des Schokokusses, die Schokoküsse]Kochkunst |
elbocsájtási okirat kifejezés | der Laufpass [des Laufpasses; die Laufpässe]Substantiv |
elektrokinetika |